【代表例文】 17文
- 代表例文323
- 我是打车/坐出租车来的。
- 私はタクシーに乗って来たのです。
- 代表例文324
- 弟弟是用我挣来的钱上的大学。
- 弟は私が稼いだお金で大学に行ったのです。
- 代表例文325
- 是他做出的大错。其后果由他承担。
- 彼が大きな間違いを仕出かしたのです。その結果は彼の責任です。
- 代表例文326
- 你怎么来了？/你是怎么来的？
- あなたはどうして来たのですか？/あなたはどうやって来たのですか？
- 代表例文327
- 我是叫他去出差的，但是他怎么也不肯。
- 私は彼に出張に行くよう言ったんだ、しかし、彼はどうしても行こうとしません。
- 代表例文328
- 你是用热水洗的脸吗？/你是不是用热水洗的脸？-是/不是。
- あなたはお湯で顔を洗ったのですか？/あなたはお湯で顔を洗ったのですか？-そうです/違います。
- 代表例文329
- 草地上坐着几个小孩儿，非常可爱。
- 芝生に数人の子供が座っています、とてもかわいらしいです。
- 代表例文330
- 草地上有几个小孩儿，非常可爱。
- 芝生に数人の子供がいます、とてもかわいらしいです。
- 代表例文331
- 小李把这些东西放在桌子上。/这些东西放在桌子上（了）。/桌子上放着一些东西。
- 李君はこれらの物をテーブルの上に置いた。/これらの物はテーブルの上に置いてあります。/テーブルの上にはいくつかの物が置いてあります。
- 代表例文332
- 老李在长椅上躺着。/他放着自己的工作，在一边玩儿电子游戏。/长椅上放着一些衣服。
- 李さんは長椅子に横になっています。/彼は自分の仕事を放り出して、傍らでテレビゲームで遊んでいます。/長椅子の上にはいくつかの服が置いてあります。
- 代表例文333
- 街道上突然出现了一个示威游行的队伍。
- 大通りには突然デモ行進の隊列が現れました。
- 代表例文334
- 我的手机里发过来了很多垃圾短信。
- 私の携帯には多くのスパムメールが送られてきました。
- 代表例文335
- 在原野上突然建起了一座新城。
- 原野に突然新しい都市が1つ建てられました。
- 代表例文336
- 动物园里跑了一只老虎。
- 動物園から1頭の虎が逃げました。
- 代表例文337
- 大地震之后，这个地区搬走了很多人。
- 大地震の後、この地域から多くの人が引っ越して行きました。
- 代表例文338
- 我家门口走过去了一队士兵。
- 我が家の入り口を1隊の兵士が通り過ぎて行きました。
- 代表例文339
- 下雨了。/打雷了。
- 雨だ。/雷だ。
BP19-1 “是～的”構文
“是～的”の形で、実現済みの動作について、動作自体ではなく、動作の状況を「～なのだ」と強調する構文を“是～的”構文と言います。
BP19-1-1
“是～的”構文の型（目的語なし）
A（主）＋“是”＋Ｂ（状況）＋Ｃ（動）＋“的”。（ＡはＢでＣしたのです。）
連用修飾語や連動文の前の動詞などがB（状況）になります。
“是”は省略することができます。
我是打车/坐出租车来的。 ➡代表例文323
BP19-1-2
目的語があるときは、多くは目的語を“的”の後ろに置きます。
“是～的”構文の型（目的語あり）
A（主）＋“是”＋Ｂ（状況）＋Ｃ（動）＋“的”＋D（目）。
（ＡはＢでDをＣしたのです。）
弟弟是用我挣来的钱上的大学。 ➡代表例文324
BP19-1-3
主語を強調するときは、“是”を主語の前に置きます。
是他做出的大错。 ➡代表例文325
BP19-1-4
下の2文では、“怎么”の意味が異なります。
（理由）你怎么来了？ ➡代表例文326
（方法）你是怎么来的？ ➡代表例文326
BP19-1-5
動作の状況を強調する“是～的”構文の他に、話し手の主張を強調する“是～的”構文もあります。
我是叫他去出差的，但是他怎么也不肯。 ➡代表例文327
BP19-1-6
“是～的”構文は、“吗”疑問文の他、“是不是”で反復疑問文をつくります。答え方は“是/不是”です。
（“吗”疑問文）你是用热水洗的脸吗？是。 ➡代表例文328
（反復疑問文）你是不是用热水洗的脸？不是。 ➡代表例文328
BP19-2 存在文（存現文①）
ある場所に生き物・物がどのように存在しているかを表す文を「存在文」と言います。
BP19-2-1
存在文の型
A（主：場所）＋B（動）＋“着”＋C（目：生き物/物）。
（AにCがBしています/あります。）
草地上坐着几个小孩儿，非常可爱。 ➡代表例文329
C（目）は不特定で、数量詞がよく付きます。
BP19-2-2
BP06-3で学習した存在の“有”構文と同じ構造です。
（存在の“有”構文）草地上有几个小孩儿，非常可爱。 ➡代表例文330
（存在文）草地上坐着几个小孩儿，非常可爱。 ➡代表例文329
BP06-3では、中国語は場所も主語になり、中国語の“有”は日本語の「持つ」より広い意味の「モツ」なので、「～（場所）に～（事実上の主語：生き物/もの）がいる/ある」と訳せると説明しました。
しかし、中国語で場所も主語になるのは、BP18-2で学習したように、「主語-述語」の関係を「テーマ-説明」の関係と考えるからです。この「テーマｰ説明」の関係という視点から説明すると、もっと深く、かつシンプルに説明することができます。
中国語では、ある特定の生き物/物に最初に注目して「テーマ」（主語）にします。そして、その「テーマ」について発見したことを「説明」（述語）します。
存在の“有”構文では、特定のある場所（「テーマ」）にまず注目して、そこに生き物/ものがいる/あることを発見し、それを「説明」します。これに対し、存在文では、特定のある場所（「テーマ」）にまず注目して、そこに生き物/物がどのような状態でいる/あるかまで発見し、それを「説明」します。両者の違いは、発見・説明の詳しさにすぎません。同じ構造になります。
BP19-2-3
つぎに、通常の動詞述語文（BP04-1)・事実上の受身文（BP18-1-5）と比べてみます。
小李把这些东西放在桌子上。 ➡代表例文331
“小李”（「テーマ」）という人に注目して、その動作を発見し、「説明」しています。「動作主-動作」関係の通常の動詞述語文になります。
这些东西放在桌子上（了）。 ➡代表例文331
“这些东西”というもの（「テーマ」）に注目して、その状況を発見し、「説明」しています。事実上の受身文になります。
桌子上放着一些东西。 ➡代表例文331
“桌子上”という場所（「テーマ」）に注目して、その状況を発見し、「説明」しています。存在文になります。
BP19-2-4
アスペクト助詞“着”には、①「状態の持続」（BP10-3-1）➁付帯状況（BP10-3-4）➂存在文（BP19-2-1）の3つの用法があります。①では静態動詞につきますが、➁➂では“放”のような瞬間動詞にもつきます。
（状態の持続）老李在长椅上躺着。 ➡代表例文332
（付帯状況）他放着自己的工作，在一边玩儿电子游戏。 ➡代表例文332
（存在文）长椅上放着一些衣服。 ➡代表例文332
BP19-3 現象文（存現文②）
ある場所に生き物/ものが出現/消失することを表す文を「現象文」と言います。「存在文」と「現象文」をあわせて「存現文」と言います。
BP19-3-1
現象文の型
A（主：場所）＋B（動）（＋（結補/方補））（＋“了”）＋C（目：生き物/もの）。
（AでCがBして現れました/消えました。）
存在文と同じく、C（目）は不特定で、数量詞がよくつきます。
動詞には、結果補語/方向補語と“了”の両方、または片方が付きます。
①出現
（“了”）街道上突然出现了一个示威游行的队伍。 ➡代表例文333
（方向補語と“了”）我的手机里发过来了很多垃圾短信。 ➡代表例文334
（結果補語と“了”）在原野上突然建起了一座新城。 ➡代表例文335
➁消失
（“了”）动物园里跑了一只老虎。 ➡代表例文336
（結果補語と“了”）大地震之后，这个地区搬走了很多人。 ➡代表例文337
（方向補語と“了”）我家门口走过去了一队士兵。 ➡代表例文338
BP19-3-2
特定の場所におけるなにかの出現/消失を表す文が現象文です。天気を表すこともできます。
下雨了。 ➡代表例文339
打雷了。 ➡代表例文339
「ここ」が主語であることが明らかなので、省略されています。
【代表例文の応用】
…
【新出単語】 基本単語43語 累計864語
| 是～的 shì ～ de：～なのです（“是～的”構文） | 打车 dǎ chē：タクシーに乗る |
| 坐出租车 zuò chūzūchē：タクシーに乗る | 出租车 chūzūchē 名：タクシー |
| 大错 dàcuò 名：大きな過ち | 洗脸 xǐ liǎn：洗面する |
| 草地 cǎodì 名：芝生 | 草 cǎo 名：草 |
| 可爱 kě’ài 形：かわいい | 在一边 zài yìbiān 名：かたわらで |
| 街道 jiēdào 名：通り | 出现 chūxiàn 動：出現する |
| 示威游行 shìwēi yóuxíng：デモ行進 | 示威 shìwēi 動：デモをする |
| 游行 yóuxíng 動：パレードする、行進する | 队伍 duìwu 名：隊列 |
| 发 fā 動：発する | 垃圾短信 lājī duǎnxìn：迷惑メール |
| 短信 duǎnxìn 名：ショートメッセージ | 原野 yuányě 名：原野 |
| 建起 jiàn//qǐ 動+方補：建てられる | 座 zuò 量：山などの自然、ビルなどの建造物、彫像など台座のついた物を数える |
| 新城 xīnchéng 名：新しい都市 | 城市 chéngshì 名：都市 |
| 动物园 dòngwùyuán 名：動物園 | 跑 pǎo 動：逃げる |
| 老虎 lǎohǔ 名：トラ | 地震 dìzhèn 名：地震 |
| 地区 dìqū 名：地区 | 搬走 bān//zǒu 動+結補：（～から）引っ越していく |
| 队 duì 名：隊 | 士兵 shìbīng 名：兵士 |
| 打雷 dǎ//léi 動：雷が鳴る | 好多次 hǎoduō cì：何度も |
| 好多 hǎoduō 数：多くの | 在网上 zài wǎngshàng：ネットで |
| 熟悉 shúxī 動：熟知している | 互联网 hùliánwǎng 名：インターネット |
| 传播 chuánbō 動：広める | 谣言 yáoyán 名：デマ |
| 陷阱 xiànjǐng 名：わな | 坏话 huàihuà 名：悪口 |
| 陷害 xiànhài 動：陥れる | 坐车 zuò chē：車に乗る |
| 提交 tíjiāo 動：（主に書面で）提出する | 以失败而告终 yǐ shībài ér gàozhōng：失敗に終わる |
| 告终 gàozhōng 動：終わりを告げる | 支付宝 zhīfùbǎo 名：アリペイ |
| 交钱 jiāo qián：金を渡す | 现金 xiànjīn 名：現金 |
| 付钱 fù qián：金を払う | 庙会 miàohuì 名：縁日 |
| 摆摊儿 bǎi tānr：屋台・露店を出す | 摊儿 tānr 名：屋台、露店 |
| 面前 miànqián 方：目の前 | 前面 qiánmian 方：前 |
| 称 chēng 動：～という | 投在 tóu//zài 動+結補：～に投げる |
| 造成 zàochéng 動：～（事態など）を招く | 工人 gōngrén 名：工員 |
| 死亡 sǐwáng 動：死亡する | 游乐园 yóulèyuán 名：遊園地 |
| 消失 xiāoshī 動：消える | 人的身影 rén de shēnyǐng：人影 |
| 身影 shēnyǐng 名：人の影 | 鬼城 guǐchéng 名：ゴーストタウン |
| 太阳大 tàiyáng dà：日差しが強い | 太阳 tàiyáng 名：太陽 |
| 中暑 zhòngshǔ 動：熱中症にかかる | 注意 zhùyì 動：注意する 注➡「～しないように注意する」は“注意别～” |
| 中风 zhòngfēng 動：脳卒中になる | 强烈 qiángliè 形：強烈だ |
| 经历失败 jīnglì shībài：失敗を経る | 阳光强烈 yángguāng qiángliè：日差しが強い |
| 非法手段 fēifǎ shǒuduàn：不法な手段 | 非法 fēifǎ 形：不法な |
| 手段 shǒuduàn 名：手段 | 地位 dìwèi 名：地位 |
| 官场 guānchǎng 名：官界 | 现象 xiànxiàng 名：現象 |
| 常见 chángjiàn 形：よく見かける | 低调 dīdiào 形：控え目だ |
| 捐款 juān//kuǎn 動：寄付をする | 贫困 pínkn 形：貧しい |
| 值得 zhíde 動：～に値する | 称赞 chēngzàn 動：称賛する |
| 主角 zhǔjué 名：主役 | 拍 pāi 動：（写真・動画などを）撮る |
| 配角 pèijué 名： 脇役 | 拍电影 pāi diànyǐng：映画を撮る |
| 层 céng 量：建物の階数を数える | 楼 lóu 名：2階以上の建物 |
| 楼下 lóuxià 名：階下 | 楼上 lóushàng 名：階上（2階以上の部分） |
| 住房 zhùfáng 名：住宅 | 中小学 zhōngxiǎoxué 名：小中学校 |
| 商场 shāngchǎng 名：ショッピングセンター | 超过 chāoguò 動：～を超える |
| 演讲 yǎnjiǎng 動：講演する | 事先 shìxiān 名：事前 |
| 做好准备 zuòhǎo zhǔnbèi：準備をする | 讲台 jiǎngtái 名：演台 |
| 脑子 nǎozi 名：頭 | 一片空白 yí piàn kòngbái：真っ白 |
| 空白 kòngbái 名：空白 | 不下雨了 bú xià yǔ le：雨が止んだ |
| 雨停了 yǔ tíng le：その雨が止んだ | 一半 yībàn 形：ありきたりだ |
| 一块儿 yīkuàir 副：一緒に | 影片 yǐngpiàn 名：映画 |
| 以上 yíshàng 方：以上 | 一生 yìshēng 数：半分 |
| 以下 yǐxià 方：以下 | 院子 yuànzi 名：庭 |
| 长大 zhǎng//dà 動+結補：成長する；成長して大人になる | 这边 zhèbian 代：ここ |
| 正好 zhènghǎo 形：ぴったりだ | 只能 zhǐnéng 副：せいぜい～しかできない |
| 重点 zhòngdiǎn 名：重点 | 中年 zhōngnián 名：中年 |
| 中文 zhōngwén 名：中国語 | 中心 zhōngxīn 名：中心；センター |
注 BP11から、本文・練習問題に出てくる単語以外に、約15語ずつ、基本単語を追加しています。BP19では、“一半”以下が追加の基本単語になります。しっかり学習しましょう。
