【中国語】文法BP13理論(動詞の重ね型、形容詞の重ね型、動作量補語(時間量/回数)、動作量補語と目的語の位置関係、動作量補語の特殊な構文、“多长时间”を使った疑問文)

文法基礎

※赤字は新出の基本単語です。ページ最下部の単語リストにまとめてあります。

【代表例文】 23文

  • 代表例文200
    • 我看了看,就发现情况已经太严重了。
    • Wǒ kàn le kàn, jiù fāxiàn qíngkuàng yǐjīng tài yánzhòng le.
    • 私はちょっと見ると、すぐに状況がすでに深刻になっていることに気づきました。
  • 代表例文201
    • 说大话,你试试看
    • Xiān bié shuō dà huà, nǐ shìshi kàn.
    • まずはほらを吹いていないで、やって見なさい。
  • 代表例文202
    • 退休后,每天都出去散散步打打太极拳
    • Tā tuìxiū hòu, měitiān dōu chū qù sànsànbù, dǎdǎ tàijíquán.
    • 彼は退職後、毎日出かけては散歩したり、太極拳をやったりしています。
  • 代表例文203
    • 咱们要好好儿商量商量吧。
    • Zánmen yào hǎohǎor shāngliang shāngliang ba.
    • 我々はよく相談しましょうよ。
  • 代表例文204
    • 师傅,停停车吧。在这儿我有事。
    • Shīfu, tíngtíng chē ba. Zài zhèr wǒ yǒu shì.
    • 運転手さん、ちょっと停めてください。私はここで用事があります。
  • 代表例文205
    • 小小的瑕疵不能掩盖他大大的功绩
    • Xiǎoxiǎo de xiácī bù néng yǎngài tā dàdà de gōngjì.
    • ほんの小さな瑕疵は彼のでっかい功績を覆い隠すことはできません。
  • 代表例文206
    • 今天她的衣服漂漂亮亮的。
    • Jīntiān tā de yīfú piàopiàoliangliang de.
    • 今日彼女の服はとてもきれいです。
  • 代表例文207
    • 不久公司的情况就慢慢儿好转了。
    • Bù jiǔ gōngsī de qíngkuàng jiù mànmanr hǎo zhuǎn le.
    • しばらくすると会社の状況はゆっくりと好転していきました。
  • 代表例文208
    • 批发市场热热闹闹的。/咱们一起好好儿热闹热闹。
    • Pīfā shìchǎng dōu rèrènàonào de./ Zánmen yìqǐ hǎohaor rènàorènào.
    • 卸売市場はどこも大変にぎやかです。/一緒ににぎやかにやりましょう。
  • 代表例文209
    • 我每天工作八个小时。/我每天休息三次。
    • Wǒ měitiān gōngzuò bāgè xiǎoshí./ Wǒ měitiān xiūxi sāncì.
    • 私は毎日8時間仕事をします。/私は毎日3回休みます。
  • 代表例文210
    • 复习了两。/我要回一。/他吃了一。/他臭骂了一顿。
    • Wǒ fùxí le liǎngbiàn./ Wǒ yào huí yītàng./ Tā chī le yídùn./ Tā chòumà le yí dùn.
    • 私は2回(初めから終わりまで)復習しました。/私は1度帰って来なければなりません。/彼は1食食べました。/彼は1度口汚くののしりました。
  • 代表例文211
    • 看了一眼,就能识别商品的真假
    • Tā kàn le yī yǎn, jiù néng shí bié shāngpǐn de zhēnjiǎ.
    • 彼は一目見るだけで、商品の真贋を見分けることができます。
  • 代表例文212
    • 等一会儿吧。
    • Nín děng yíhuìr ba.
    • すこしお待ちになってください。
  • 代表例文213
    • 今天他工作了一个上午。/他今天上午工作了。
    • Jīntiān tā gōngzuò le yígè shàngwǔ./ Tā jīntiān shàngwǔ gōngzuò le.
    • 今日彼は午前丸々仕事をしました。/彼は今日午前仕事をしました。
  • 代表例文214
    • 一辈子离过两次婚。
    • Tā yíbèizi lí guò liǎngcì hūn.
    • 彼は一生の間2回離婚したことがあります。
  • 代表例文215
    • 我们找了小李半天。/我们找了半天小李。
    • Wǒmen zhǎo le xiǎo Lǐ bàntiān. / Wǒmen zhǎo le bàntiān xiǎo Lǐ.
    • 私たちは李君を長いこと探しました。/私たちは長いこと李君を探しました。
  • 代表例文216
    • 我去过纽约两次。/我去过两次纽约。
    • Wǒ qù guò Niǔyuē liǎngcì. / Wǒ qù guò liǎngcì Niǔyuē.
    • 私はニューヨークに2度行ったことがあります。/私は2度ニューヨークに行ったことがあります。
  • 代表例文217
    • 我打了他大约一个小时。
    • Wǒ dǎ le tā dà yuē yígè xiǎoshí.
    • 彼は約1時間彼を殴り続けました。
  • 代表例文218
    • 汉语检定考试我考过十几次。
    • Hànyǔ jiǎndìng kǎoshì wǒ kǎo guò shí jǐ cì.
    • 中国語検定試験を私は十数回受験しました。
  • 代表例文219
    • 我学汉语学了十年。/我汉语学了十年。
    • Wǒ xué Hànyǔ xué le shínián. / Wǒ Hànyǔ xué le shínián.
    • 私は10年も中国語を勉強しました。/私は10年も中国語を勉強しました。
  • 代表例文220
    • 我到日本已经半年了。/我学习汉语已经十年了。
    • Wǒ dào Rìběn yǐjīng bànnián le. / Wǒ xuéxí Hànyǔ yǐjīng shínián le.
    • 私は日本に来てもう半年になります。/私は中国語の勉強を始めてもう10年になります。
  • 代表例文221
    • 我学了十年汉语。/我学了十年汉语了。
    • Wǒ xué le shínián Hànyǔ. / Wǒ xué le shínián Hànyǔ le.
    • 私は10年中国語を勉強しました。/私は10年中国語を勉強しています。
  • 代表例文222
    • 你学了多长时间汉语?/你学了多长时间汉语了?
    • Nǐ xué le duōcháng shíjiān Hànyǔ?/ Nǐ xué le duōcháng shíjiān Hànyǔ le?
    • あなたはどれくらいの時間中国語を勉強しましたか?/あなたはどれくらいの時間中国語を勉強していますか?

BP13-1 動詞の重ね型

BP12-4で形容詞について、「ちょっと~だ」という言い方を学習しました。動詞についても、「ちょっと~する」という言い方があります。動詞の重ね型です。

BP13-1-1

動詞の重ね型のつくり方

1字の動詞A➡AA(※1)/A“一”A(※2)看➡看看/看一看 kànkan / kàn yí kàn
2字の動詞AB➡ABAB(※3)休息➡休息休息 xiūxi xiuxi
離合詞AB➡AAB放心➡放放心 fàng fàngxīn
完了(1字)A➡A“了”A(※4)看➡看了看 kàn le kàn
完了(2字)AB➡AB“了”AB(※4)休息➡休息了休息 (xiūxi le xiūxi
完了(離合詞)AB➡A“了”AB放心➡放了放心 fàng le fàngxīn

太字の部分の発音

※1 軽声で読みます。

※2 声調はそのまま、軽く読みます。

※3 軽声で読みます。

※4 声調はそのまま、軽く読みます。

BP13-1-2

動詞の重ね型は、もともと「ちょっと~する」という意味で、動作量が少ないことを表します。

  • 看了看,就发现情况已经太严重了。  ➡代表例文200 
    • Wǒ kàn le kàn, jiù fāxiàn qíngkuàng yǐjīng tài yánzhòng le.
    • 私はちょっと見ると、すぐに状況がすでに深刻になっていることに気づきました。

BP13-1-3

そこから、①「~してみる」(試み)②「~したり~したり」(気軽さ)➂語気を和らげるという派生義が発生しました。

①「~してみる」(試み)

  • 先别说大话,你试试看。  ➡代表例文201 
    • Xiān bié shuō dà huà, nǐ shìshi kàn.
    • まずはほらを吹いていないで、やって見なさい。

“试试看”は「試してみる」という意味の決まり文句です。

②「~したり~したり」(気軽さ)

  • 他退休后,每天都出去散散步打打太极拳。  ➡代表例文202
    • Tā tuìxiū hòu, měitiān dōu chū qù sànsànbù, dǎdǎ tàijíquán.
    •  彼は退職後、毎日出かけては散歩したり、太極拳をやったりしています。

“散步”は離合詞なので、その重ね型は“散步散步”ではなく、“散散步”になります。

➂語気を和らげる

  • 咱们要好好儿商量商量吧。  ➡代表例文203 
    • Zánmen yào hǎohǎor shāngliang shāngliang ba.
    • 我々はよく相談しましょうよ。

「ちょっと~する」ではなく語気を和らげる動詞の重ね型なので、副詞“好好儿”と矛盾しません。

語気を和らげる動詞の重ね型は、依頼する表現でよく使われます。

  • 师傅,停停车吧。在这儿我有事。  ➡代表例文204 
    • Shīfu, tíngtíng chē ba. Zài zhèr wǒ yǒu shì.
    • 運転手さん、ちょっと停めてください。私はここで用事があります。

BP13-2 形容詞の重ね型

形容詞にも重ね型があります。しかし、動詞の重ね型とは反対に、形容詞の表す「~だ」という状態を強調します。

BP13-2-1

形容詞の重ね型のつくり方

1字の形容詞A➡AA冷➡冷冷 lěnglěng
一部の1字の形容詞A➡AA“儿”(※1)好➡好好儿 hǎohāor
2字の形容詞AB➡AABB干净➡干干净净 gāngān jìngjìng
AB(AのようにB)AB➡ABAB冰冷➡冰冷冰冷 bīnglěng bīnglěng
BBがAの情況を説明ABB(※2)冷冰冰 lěngbīngbīng
一部の2字の形容詞AB➡A“里”AB糊涂糊里糊涂 húli hútú

※1 太字は第一声に変化します。

※2 もとの形容詞はありません。

BP13-2-2

形容詞の重ね型は、連体修飾語・述語・連用修飾語として、形容詞を強調します。連体修飾語・述語では“的”が付きます。

  • (連体修飾語)小小的瑕疵不能掩盖他大大的功绩。  ➡代表例文205 
    • Xiǎoxiǎo de xiácī bù néng yǎngài tā dàdà de gōngjì.
    • ほんの小さな瑕疵は彼のでっかい功績を覆い隠すことはできません。
  • (述語)今天她的衣服漂漂亮亮的  ➡代表例文206 
    • Jīntiān tā de yīfú piàopiàoliangliang de.
    • 今日彼女の服はとてもきれいです。
  • (連用修飾語)不久公司的情况就慢慢儿好转了。  ➡代表例文207
    • Bù jiǔ gōngsī de qíngkuàng jiù mànmanr hǎo zhuǎn le.
    • しばらくすると会社の状況はゆっくりと好転していきました。

BP13-2-3

形容詞の重ね型は形容詞を強調するので、程度副詞はつきません。

今天她的衣服非常漂漂亮亮的。(×)  ➡代表例文206

BP13-2-4

形容詞の中には、“热闹”のように動詞を兼ねるものもあります。重ね型のつくり方はそれぞれに従います。

  • (形容詞)批发市场都热热闹闹的。  ➡代表例文208 
    • Pīfā shìchǎng dōu rèrènàonào de.
    • 卸売市場はどこも大変にぎやかです。
  • (動詞)咱们一起好好儿热闹热闹。  ➡代表例文208 
    • Zánmen yìqǐ hǎohaor rènàorènào.
    • 一緒ににぎやかにやりましょう。

BP13-3 動作量補語(時間量/回数) 

BP13-3-1

これまで、中国語の基本的な構文、連体修飾語・連用修飾語、動詞のアスペクト、形容詞の比較、動詞・形容詞の重ね型を学習しました。みなさんは、すでにかなり複雑な内容を中国語で伝えることができるはずです。

しかし、まだ欠けているものがあります。動作の状況です。

日本語であれば、「昨日テレビゲームをしました。とても楽しかったです。」と2文になるところを、中国語では“昨天我电子游戏玩儿得很开心。”と1文にしてしまいます。この“得很开心”のように、動詞のあとに置いて動作の状況を補足する語を「補語」と言います。

中国語には①動作量補語②結果補語③方向補語④可能補語⑤様態補語⑥程度補語の6つの補語があります。

まず、①動作量補語を学習します。

BP13-3-2

動作量補語の動作量には、時間量と回数があります。

  • (時間量)我每天工作八个小时  ➡代表例文209
    • Wǒ měitiān gōngzuò bāgè xiǎoshí.
    •  私は毎日8時間仕事をします。
  • (回数)我每天休息三次  ➡代表例文209 
    • Wǒ měitiān xiūxi sāncì.
    • 私は毎日3回休みます。

動作量補語は、原則動詞の後に置きます。

BP13-3-3

動作の回数を表す語を「動量詞」と言います。名詞を数える「(名)量詞」と区別します。

主な動量詞

/ huí / cì一般的な動作の回数
遍 biàn全過程を含めた回数我复习了两遍➡代表例文210
Wǒ fùxí le liǎngbiàn.
私は2回(初めから終わりまで)復習しました。
趟 tàng往来の回数我要回一趟➡代表例文210
Wǒ yào huí yītàng.
私は1度帰って来なければなりません。
顿 dùn食事・叱責の回数他吃了一顿。/他臭骂了一顿➡代表例文210
Tā chī le yídùn./ Tā chòumà le yí dùn.
彼は1食食べました。/彼は1度口汚くののしりました。

BP13-3-4

“眼”のような一般名詞を借用し、それに“一”“几”をつけて“一眼(ちらりと)”“几眼(じろりと)”として、動量詞にすることができます。

  • 他看了一眼,就能识别商品的真假。  ➡代表例文211
    • Tā kàn le yī yǎn, jiù néng shí bié shāngpǐn de zhēnjiǎ.
    • 彼は一目見るだけで、商品の真贋を見分けることができます。

BP13-3-5

形容詞の後ろにつけた“一点儿”や“一些”のように、“一会儿(しばらく)”“一下(少し)”のような抽象的な動作量補語もあります。

  • 您等一会儿吧。  ➡代表例文212
    • Nín děng yíhuìr ba.
    • すこしお待ちになってください。

また、本来時点を表す“上午”“下午”などの時間詞に数量詞“一个”をつけて、動作量補語として使うこともできます。

  • (時間量)今天他工作了一个上午  ➡代表例文213
    • Jīntiān tā gōngzuò le yígè shàngwǔ.
    • 今日彼は午前丸々仕事をしました。
  • (時点)他今天上午工作了。  ➡代表例文213
    • Tā jīntiān shàngwǔ gōngzuò le.
    • 彼は今日午前仕事をしました。

BP13-4 動作量補語と目的語の位置関係 

BP13-4-1

動作量補語は、原則動詞の後に置きます。しかし、動詞が目的語をとるとき、動作量補語と目的語の位置関係が問題になります。

①基本の型

A(主)+B(動)+C(動補)+D(目)。(AはDをCだけBします。)

  • 他一辈子离过两次婚  ➡代表例文214 
    • Tā yíbèizi lí guò liǎngcì hūn.
    • 彼は一生の間2回離婚したことがあります。

“~(期間)+~(動詞)+“过”+~(回数)”で、「~の期間に~回~したことがある」という意味になります。

➁目的語が人・場所のときは、動作量補語を目的語の後ろに置くこともできます。

A(主)+B(動)+C(動補)+D(目:人・場所)。(AはDをCだけBします。)

  • (人)我们找了半天小李  ➡代表例文215
    • Wǒmen zhǎo le bàntiān xiǎo Lǐ.
    • 私たちは長いこと李君を探しました。
  • (場所)我去过两次纽约  ➡代表例文216
    • Wǒ qù guò liǎngcì Niǔyuē.
    • 私は2度ニューヨークに行ったことがあります。

“半天”は「(主観的に)長い間」という意味の抽象的な動作量補語です。

A(主)+B(動)+D(目:人・場所)+C(動補)。(AはDをCだけBします。)

  • (人)我们找了小李半天。  ➡代表例文215
    • Wǒmen zhǎo le xiǎo Lǐ bàntiān. 
    • 私たちは李君を長いこと探しました。
  • (場所)我去过纽约两次。  ➡代表例文216
    • Wǒ qù guò Niǔyuē liǎngcì.
    • 私はニューヨークに2度行ったことがあります。

➂目的語が代詞のときは、動作量補語を目的語の後ろに置きます。

A(主)+B(動)+D(目:代詞)+C(動補)。(AはDをCだけBします。)

  • 我打了他大约一个小时  ➡代表例文217 
    • Wǒ dǎ le tā dà yuē yígè xiǎoshí.
    • 私は約1時間彼を殴り続けました。

BP13-5  動作量補語の特殊な構文 

BP13-5-1

目的語を強調したいときは、目的語を文頭に出します。

D(目)+A(主)+B(動)+C(動補)。(AはDをCだけBします。)

  • 汉语检定考试我考过十几次。  ➡代表例文218
    • Hànyǔ jiǎndìng kǎoshì wǒ kǎo guò shí jǐ cì.
    •  中国語検定試験を私は十数回受験しました。

BP13-5-2

動詞を繰り返して、動作量補語を強調することもできます。

A(主)(+B(動))+D(目)+B(動)+C(動補)。(AはDをCだけBします。)

  • 汉语了十年。  ➡代表例文219 
    • Wǒ xué Hànyǔ xué le shínián. 
    • 私は10年も中国語を勉強しました。

この場合、前の動詞は省略することができます。

  • 我汉语了十年。  ➡代表例文219 
    • Wǒ Hànyǔ xué le shínián.
    • 私は10年も中国語を勉強しました。

BP13-5-3

瞬間動詞では、目的語の後ろに動作量補語を置き、文末に語気助詞“了”をつけることで、動作が終わってから現在までの時間を表すことができます。

A(主)+B(動)+D(目)+C(動補)。(AはDをBしてからCになります。)

  • (瞬間動詞)日本已经半年  ➡代表例文220 
    • Wǒ dào Rìběn yǐjīng bànnián le.
    • 私は日本に来てもう半年になります。

この構文は持続動詞にも援用されます。このときは、動作を開始してから現在までの時間を表します。

  • (持続動詞)学习汉语已经十年  ➡代表例文220
    •  Wǒ xuéxí Hànyǔ yǐjīng shínián le.
    • 私は中国語の勉強を始めてもう10年になります。

BP13-5-4

BP08-3-2で、動詞が裸の目的語をとるとき、アスペクト助詞“了”と語気助詞“了”を重ねて文を終わらせる構文を学習しました。

  • 我借  ➡BP08-3-2の代表例文112
    • Wǒ jièle qián le.
    • 私はお金を借りたのです。

動作量補語の構文では、動作量補語が目的語を修飾しているので、アスペクト助詞“了”のみで文は終わります。「過去に~だけ~した」という意味になります。

  • 我学十年汉语。  ➡代表例文221
    • Wǒ xué le shínián Hànyǔ. 
    • 私は10年中国語を勉強しました。

さらに、文末に語気助詞“了”をつけると、「現在まで~だけ~している」という意味になります。

  • 我学十年汉语  ➡代表例文221
    • Wǒ xué le shínián Hànyǔ le.
    • 私は10年中国語を勉強しています。

BP13-6  “多长时间”を使った疑問文

BP13-6-1

“多长时间(どれだけの時間?)”を使って、動作の時間量を聞く疑問文をつくることができます。

  • (過去)你学了多长时间汉语?  ➡代表例文222 
    • Nǐ xué le duōcháng shíjiān Hànyǔ le?
    • あなたはどれくらいの時間中国語を勉強していますか?
  • (現在まで)你学了多长时间汉语了?  ➡代表例文222 
    • Nǐ xué le duōcháng shíjiān Hànyǔ?
    • あなたはどれくらいの時間中国語を勉強しましたか?

【代表例文の応用】 

  • 代表例文200
    • 我看了看,就发现情况已经太严重了。
    • Wǒ kàn le kàn, jiù fāxiàn qíngkuàng yǐjīng tài yánzhòng le.
    • 私はちょっと見ると、すぐに状況がすでに深刻になっていることに気づきました。
      • 応用例文
        • 我试了试,觉得这个方法不太有效。
          Wǒ shìle shì, juédé zhège fāngfǎ bú tài yǒuxiào.
          ちょっと試してみたけど、この方法はあまり効果的ではないと感じた。
        • 我走一走,结果不小心迷路了。
          Wǒ zǒu yī zǒu, jiéguǒ bù xiǎoxīn mílù le.
          ちょっと歩いてみたけど、不注意で迷子になった。
        • 我的电脑出现问题,我问一问客服。
          Wǒ de diànnǎo chūxiàn wèntí, wǒ wèn yī wèn kèfú.
          パソコンの調子が悪いようなので、カスタマーサポートに聞いてみます。
  • 代表例文201
    • 说大话,你试试看
    • Xiān bié shuō dà huà, nǐ shìshi kàn.
    • まずはほらを吹いていないで、やって見なさい。
      • 応用例文
        • 你尝尝这个菜,味道非常好。
          Nǐ chángcháng zhège cài, wèi dào fēicháng hǎo.
          この料理を少し食べてみて、味がとてもおいしいよ。
        • 你看看,能不能在五分钟内完成任务。
          Nǐ kànkàn, néng bùnéng zài wǔ fēnzhōng nèi wánchéng rènwu.
          5分以内に仕事を終わらせられるか、確認してみて。
        • 你先试试这个方法,看看能不能成功。
          Nǐ xiān shì shì zhège fāngfǎ, kàn kàn néng bùnéng chénggōng.
          まずこの方法を試してみて、うまくいくか確認してみて。
  • 代表例文202
    • 退休后,每天都出去散散步打打太极拳
    • Tā tuìxiū hòu, měitiān dōu chū qù sànsànbù, dǎdǎ tàijíquán.
    • 彼は退職後、毎日出かけては散歩したり、太極拳をやったりしています。
      • 応用例文
        • 我喜欢周末去商场逛逛。
          Wǒ xǐhuan zhōumò qù shāngchǎng guàng guàng.
          私は週末にショッピングモールに行ってぶらぶらするのが好きです。
        • 她下班后常常去健身房锻炼锻炼,放松放松。
          Tā xiàbān hòu chángcháng qù jiànshēnfáng duànliàn duànliàn, fàngsōng fàngsōng.
          彼女は仕事の後、ジムに行って運動したり、リラックスしたりします。
        • 我们一起去游泳,晒晒太阳,玩玩水。
          Wǒmen yìqǐ qù yóuyǒng, shài shài tàiyáng, wán wán shuǐ.
          一緒に泳ぎに行って、日光浴をしたり、水遊びをしたりしましょう。
  • 代表例文203
    • 咱们要好好儿商量商量吧。
    • Zánmen yào hǎohǎor shāngliang shāngliang ba.
    • 我々はよく相談しましょうよ。
      • 応用例文
        • 你别着急,我们慢慢儿想想办法。
          Nǐ bié zhāojí, wǒmen màn manr xiǎng xiǎng bànfǎ.
          焦らないで、ゆっくり方法を考えましょう。
        • 咱们一起好好儿研究研究这个问题吧。
          Zánmen yìqǐ hǎohǎo ér yánjiū yánjiū zhège wèntí ba.
          一緒にこの問題をじっくり研究しましょう。
        • 他想想自己该怎么办,再做决定。
          Tā xiǎng xiǎng zìjǐ gāi zěnme bàn, zài zuò juédìng.
          彼は自分がどうすべきかを考え、決定を下しましょう。
  • 代表例文204
    • 师傅,停停车吧。在这儿我有事。
    • Shīfu, tíngtíng chē ba. Zài zhèr wǒ yǒu shì.
    • 運転手さん、ちょっと停めてください。私はここで用事があります。
      • 応用例文
        • 同学们,安静安静,大家听我说。
          Tóngxuémen, ānjìng ānjìng, dàjiā tīng wǒ shuō.
          みんな、静かにして、私の話を聞いてください。
        • 老师,看看这个问题,我有点不明白。
          Lǎoshī, kànkàn zhège wèntí, wǒ yǒudiǎnr bù míngbái.
          先生、この問題を見てください、少しわからないところがあります。
        • 麻烦你解释解释为什么会这样。
          Máfan nǐ jiěshì jiěshì wèishéme huì zhèyàng.
          すみませんが、どうしてこうなったか説明してもらえませんか。
  • 代表例文205
    • 小小的瑕疵不能掩盖他大大的功绩
    • Xiǎoxiǎo de xiácī bù néng yǎngài tā dàdà de gōngjì.
    • ほんの小さな瑕疵は彼のでっかい功績を覆い隠すことはできません。
      • 応用例文
        • 他送给我一条长长的围巾,非常温暖。
          Tā sòng gěi wǒ yìtiáo cháng cháng de wéijīn, fēicháng wēnnuǎn.
          彼は私に長くて温かいスカーフを送ってくれました。
        • 这只小小的狗狗非常活泼。
          Zhè zhī xiǎo xiǎo de gǒugou fēicháng huópo.
          この小さな犬はとても元気です。
        • 小小的错误不应当影响他整个计划的成功。
          Xiǎo xiǎo de cuòwù bù yīngdāng yǐngxiǎng tā zhěnggè jìhuà de chénggōng.
          小さなミスは彼の全体的な計画の成功には影響はないでしょう。
  • 代表例文206
    • 今天她的衣服漂漂亮亮的。
    • Jīntiān tā de yīfú piàopiàoliangliang de.
    • 今日彼女の服はとてもきれいです。
      • 応用例文
        • 她唱歌唱得甜甜的,声音非常动听。
          Tā chànggē chàng de tián tián de, shēngyīn fēicháng dòngtīng.
          彼女は歌を歌うとき、とても甘い声で歌い、非常に聞き心地が良いです。
        • 她的眼睛大大的,看起来非常有神。
          Tā de yǎnjīng dàdà de, kàn qǐlái fēicháng yǒu shén.
          彼女の目は大きくて、非常に元気に見えます。
        • 他做的饭菜香香的,大家都忍不住多吃了几口。
          Tā zuò de fàncài xiāng xiāng de, dàjiā dōu rěn bù zhù duō chī le jǐ kǒu.
          彼が作った料理は良い香りがして、みんな思わずたくさん食べました。
  • 代表例文207
    • 不久公司的情况就慢慢儿好转了。
    • Bù jiǔ gōngsī de qíngkuàng jiù mànmanr hǎo zhuǎn le.
    • しばらくすると会社の状況はゆっくりと好転していきました。
      • 応用例文
        • 他每天坚持锻炼,身体状况慢慢儿变得更好了。
          Tā měitiān jiānchí duànliàn, shēntǐ zhuàngkuàng màn manr biàn dé gèng hǎo le.
          彼は毎日運動を続け、体調が少しずつ良くなってきました。
        • 他每天学习,英语水平渐渐提高了。
          Tā měitiān xuéxí, Yīngyǔ shuǐpíng jiànjiàn tígāo le.
          彼は毎日勉強して、英語のレベルが少しずつ向上しました。
        • 随着时间的推移,公司的生产效率徐徐提高了。
          Suízhe shíjiān de tuīyí, gōngsī de shēngchǎn xiàolǜ xú xú tígāo le.
          時間が経つにつれて、会社の生産効率は徐々に向上しました。
  • 代表例文208
    • 批发市场热热闹闹的。/咱们一起好好儿热闹热闹。
    • Pīfā shìchǎng dōu rèrènàonào de./ Zánmen yìqǐ hǎohaor rènàorènào.
    • 卸売市場はどこも大変にぎやかです。/一緒ににぎやかにやりましょう。
      • 応用例文
        • 他的个子是高高的。/你把音量调高一点。
          Tā de gèzi shì gāo gāo de. / Nǐ bǎ yīnliàng tiáo gāo yìdiǎn.
          彼は背が高い。/音量を少し上げてください。
        • 她慢慢的开车过去了。/请慢一点儿。
          Tā mànmàn de kāichē guòqù le. / Qǐng màn yìdiǎnr.
          彼女はゆっくり運転していきました。/もう少し遅くしてください。
        • 孩子们今天高高兴兴去学校了。/看到他们的样子,我高兴极了。
          Háizimen jīntiān gāo gāo xìng xìng qù xuéxiào le. / Kàn dào tāmen de yàngzi, wǒ gāo xìng jí le.
          子供たちは今日喜んで学校へ行きました。/彼らの様子を見て私はとてもうれしかったです。
  • 代表例文209
    • 我每天工作八个小时。/我每天休息三次。
    • Wǒ měitiān gōngzuò bāgè xiǎoshí./ Wǒ měitiān xiūxi sāncì.
    • 私は毎日8時間仕事をします。/私は毎日3回休みます。
      • 応用例文
        • 她每天早上练习钢琴两个小时。/她每周去图书馆读书两次。
          Tā měitiān zǎoshang liànxí gāngqín liǎng gè xiǎoshí. / Tā měi zhōu qù túshūguǎn dúshū liǎng cì.
          彼女は毎朝2時間ピアノの練習をしています。/彼女は毎週2回図書館に行って本を読みます。
        • 我每天早晚各跑半小时步。/我每天洗两次澡。
          Wǒ měitiān zǎo wǎn gè pǎo bàn xiǎoshí bù. / Wǒ měitiān xǐ liǎng cì zǎo.
          私は毎日朝と晩にそれぞれ30分ジョギングをしています。/私は毎日2回シャワーを浴びます。
        • 我们每天做一小时的瑜伽。/弟弟每周去健身房锻炼四次。
          Wǒmen měitiān zuò yì xiǎoshí de yújiā. / dìdi měi zhōu qù jiànshēn fáng duànliàn sì cì.
          私たちは毎日1時間ヨガをします。/弟は毎週4回ジムでトレーニングします。
  • 代表例文210
    • 复习了两。/我要回一。/他吃了一。/他臭骂了一顿。
    • Wǒ fùxí le liǎngbiàn./ Wǒ yào huí yītàng./ Tā chī le yídùn./ Tā chòumà le yí dùn.
    • 私は2回(初めから終わりまで)復習しました。/私は1度帰って来なければなりません。/彼は1食食べました。/彼は1度口汚くののしりました。
      • 応用例文
        • 老板今天给了他一顿批评,让他改正错误。
          Lǎobǎn jīntiān gěi le tā yí dùn pīpíng, ràng tā gǎizhèng cuòwù.
          上司は今日彼に1回叱責をし、間違いを訂正させました。
        • 我们今天去了一趟超市,买了很多东西。
          Wǒmen jīntiān qùle yí tàng chāoshì, mǎile hěn duō dōngxi.
          私たちは今日スーパーに行き、たくさんのものを買いました。
        • 他看了三遍这本书,才理解其中的深意。
          Tā kàn le sān biàn zhè běn shū, cái lǐjiě qízhōng de shēn yì.
          彼はこの本を3回読み、ようやくその深い意味を理解しました。
  • 代表例文211
    • 看了一眼,就能识别商品的真假
    • Tā kàn le yì yǎn, jiù néng shí bié shāngpǐn de zhēnjiǎ.
    • 彼は一目見るだけで、商品の真贋を見分けることができます。
      • 応用例文
        • 她咬了一口苹果,觉得味道特别好。
          Tā yǎo le yìkǒu píngguǒ, juédé wèi dào tèbié hǎo.
          彼女は一口りんごを食べて、とても美味しいと感じました。
        • 她用红色的笔在纸上画了一笔,开始写下答案。
          Tā yòng hóngsè de bǐ zài zhǐ shàng huàle yì bǐ, kāishǐ xiě xià dá’àn.
          彼女は赤いペンで紙に一筆描き、答えを書き始めました。
        • 她打了一针疫苗,准备开始旅行。
          Tā dǎ le yì zhēn yìmiáo, zhǔnbèi kāishǐ lǚxíng.
          彼女はワクチンの注射を摂取して、旅行に出かける準備をしました。
  • 代表例文212
    • 等一会儿吧。
    • Nín děng yíhuìr ba.
    • すこしお待ちになってください。
      • 応用例文
        • 他跑步一会儿,就感觉很累了。
          Tā pǎobù yíhuìr, jiù gǎnjué hěn lèi le.
          彼はしばらく走っただけで、とても疲れました。
        • 请等一下,我马上回来。
          Qǐng děng yíxià, wǒ mǎshàng huílái.
          少し待ってください、すぐ戻ります。
        • 她笑了一下,然后把书放在桌子上。
          Tā xiào le yíxià, ránhòu bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.
          彼女は少し笑ってから、本をテーブルに置きました。
  • 代表例文213
    • 今天他工作了一个上午。/他今天上午工作了。
    • Jīntiān tā gōngzuò le yígè shàngwǔ./ Tā jīntiān shàngwǔ gōngzuò le.
    • 今日彼は午前丸々仕事をしました。/彼は今日午前仕事をしました。
      • 応用例文
        • 我们讨论了一个晚上,终于达成了协议。/我们今天下午开了一个会议。
          Wǒmen tǎolùn le yígè wǎnshàng, zhōngyú dá chéng le xiéyì. / Wǒmen jīntiān xiàwǔ kāile yígè huìyì.
          私たちは夜通し議論し、ようやく合意に達しました。/私たちは今日の午後会議を開きました。
        • 今天他们写了一个下午的报告,终于完成了。/她今天早上练习了钢琴。
          Jīntiān tāmen xiěle yígè xiàwǔ de bàogào, zhōngyú wánchéng le. / Tā jīntiān zǎoshang liànxí le gāngqín.
          今日彼らは午後の報告書を1つ書き終え、ようやく完成しました。/彼女は今朝ピアノを練習しました。
        • 考生今天复习了一个下午,准备明天的考试。/他昨天晚上加班了一个小时,完成了客户的需求。
          Kǎoshēng jīntiān fùxí le yígè xiàwǔ, zhǔnbèi míngtiān de kǎoshì. / Tā zuótiān wǎnshàng jiābān le yígè xiǎoshí, wánchéng le kèhù de xūqiú.
          今日受験生は午後を使って復習し、明日の試験に備えました。/彼は昨日の夜、1時間残業して、クライアントの要求を終わらせました。
  • 代表例文214
    • 一辈子离过两次婚。
    • Tā yíbèizi lí guò liǎngcì hūn.
    • 彼は一生の間2回離婚したことがあります。
      • 応用例文
        • 他一周跑了三次步。
          Tā yì zhōu pǎo le sān cì bù.
          彼は1週間に3回ジョギングをします。
        • 他们每天打电话三次。
          Tāmen měitiān dǎ diànhuà sān cì.
          彼らは毎日3回電話をします。
        • 她每年参加两次马拉松比赛。
          Tā měi nián cānjiā liǎng cì mǎlāsōng bǐsài.
          彼女は毎年2回マラソン大会に参加します。
  • 代表例文215
    • 我们找了小李半天。/我们找了半天小李。
    • Wǒmen zhǎo le xiǎo Lǐ bàntiān. / Wǒmen zhǎo le bàntiān xiǎo Lǐ.
    • 私たちは李君を長いこと探しました。/私たちは長いこと李君を探しました。
      • 応用例文
        • 我们找了半天王经理。/我们找了王经理半天。
          Wǒmen zhǎo le bàn tiān Wáng jīnglǐ. / Wǒmen zhǎo le Wáng jīnglǐ bàn tiān.
          私たちは長いこと王マネージャーをさがしました。/私たちは王マネージャーを長いことさがしました。
        • 他们等了好久我。/他们等了我好久。
          Tāmen děngle hǎojiǔ wǒ. / Tāmen děngle wǒ hǎojiǔ.
          彼らはずいぶん私を待ちました。/彼らは私をずいぶん待ちました。
        • 妈妈说了半天孩子。/妈妈说了孩子半天。
          Māmashuō le bàntiān háizi. / Māmashuō le háizi bàntiān.
          お母さんは長い時間子供をしかりました。/お母さんは子供を長い時間しかりました。/
  • 代表例文216
    • 我去过纽约两次。/我去过两次纽约。
    • Wǒ qù guò Niǔyuē liǎngcì. / Wǒ qù guò liǎngcì Niǔyuē.
    • 私はニューヨークに2度行ったことがあります。/私は2度ニューヨークに行ったことがあります。
      • 応用例文
        • 他住过北京两年。/他住过两年北京。
          Tā zhù guo Běijīng liǎng nián. / Tā zhù guo liǎng nián Běijīng.
          彼は北京に2年間住んだことがあります。/彼は2年間北京に住んだことがあります。
        • 我们去过巴黎一次。/我们去过一次巴黎。
          Wǒmen qùguò Bālí yícì. / Wǒmen qùguò yícì Bālí.
          私たちはパリに1回行ったことがあります。/私たちは1回パリに行ったことがあります。
        • 我去过日本料理店三次。/我去过三次日本料理店。
          Wǒ qù guò rìběn liàolǐ diàn sān cì. / Wǒ qù guò sān cì rìběn liàolǐ diàn.
          私は日本料理店に3回行ったことがあります。/私は3回日本料理店に行ったことがあります。
  • 代表例文217
    • 我打了他大约一个小时。
    • Wǒ dǎ le tā dà yuē yígè xiǎoshí.
    • 彼は約1時間彼を殴り続けました。
      • 応用例文
        • 她看了电影一个小时。
          Tā kàn le diànyǐng yígè xiǎoshí.
          彼女は一時間映画を見ました。
        • 我们聊了故事一个小时。
          Wǒmen liáole gùshì yígè xiǎoshí.
          私たちは1時間おしゃべりしました。
        • 老师教了数学两个小时。
          Lǎoshī jiāo le shùxué liǎng gè xiǎoshí.
          先生は数学を2時間教えました。
  • 代表例文218
    • 汉语检定考试我考过十几次。
    • Hànyǔ jiǎndìng kǎoshì wǒ kǎo guò shí jǐ cì.
    • 中国語検定試験を私は十数回受験しました。
      • 応用例文
        • 这本书我读过好几遍。
          Zhè běn shū wǒ dú guo hǎojǐ biàn.
          私はこの本を何回も読みました。
        • 那个问题我们讨论了好几个小时。
          Nàge wèntí wǒmen tǎolùnle hǎo jǐ gè xiǎoshí.
          私たちはその問題について数時間議論しました。
        • 他的意见我听过两次。
          Tā de yìjiàn wǒ tīng guò liǎng cì.
          私は彼の意見を2回聞いたことがあります。
  • 代表例文219
    • 我学汉语学了十年。/我汉语学了十年。
    • Wǒ xué Hànyǔ xué le shínián. / Wǒ Hànyǔ xué le shínián.
    • 私は10年も中国語を勉強しました。/私は10年も中国語を勉強しました。
      • 応用例文
        • 他做工作做了一个下午。/他工作做了一个下午。
          Tā zuò gōngzuò zuò le yígè xiàwǔ. / Tā gōngzuò zuò le yígè xiàwǔ.
          彼は午後ずっと仕事をしました。
        • 我看电影看了三次。/我电影看了三次。
          Wǒ kàn diànyǐng kànle sān cì. / Wǒ diànyǐng kànle sān cì.
          私はその映画を3回も見ました。
        • 我们开会开了三天。/我们会议开了三天。
          Wǒmen kāihuì kāi le sān tiān. / Wǒmen huìyì kāi le sān tiān.
          私たちは3日間も会議を行いました。
  • 代表例文220
    • 我到日本已经半年了。/我学习汉语已经十年了。
    • Wǒ dào Rìběn yǐjīng bànnián le. / Wǒ xuéxí Hànyǔ yǐjīng shínián le.
    • 私は日本に来てもう半年になります。/私は中国語の勉強を始めてもう10年になります。
      • 応用例文
        • 我做这个项目已经一个月了。/我做了这个项目一个月了。
          Wǒ zuò zhège xiàngmù yǐjīng yígè yuè le. / Wǒ zuò le zhège xiàngmù yígè yuè le.
          私はこのプロジェクトをもう1ヶ月間やっています。/私はこのプロジェクトを1ヶ月間やっています。
        • 我们住在北京已经两年了。/我们在北京住了两年了。
          Wǒmen zhù zài Běijīng yǐjīng liǎng nián le. / Wǒmen zài Běijīng zhù le liǎng nián le.
          私たちは北京に住んでからもう2年経ちました。/私たちは北京に住んでから2年経ちました。
        • 他们结婚已经两年了。/他们结了婚两年了。
          Tāmen jiéhūn yǐjīng liǎng nián le. / Tāmen jié le hūn liǎng nián le.
          彼らは結婚してからもう2年が経ちました。/彼らは結婚してから2年が経ちました。
  • 代表例文221
    • 我学了十年汉语。/我学了十年汉语了。
    • Wǒ xué le shínián Hànyǔ. / Wǒ xué le shínián Hànyǔ le.
    • 私は10年中国語を勉強しました。/私は10年中国語を勉強しています。
      • 応用例文
        • 他工作了三个月。/他工作了三个月了。
          Tā gōngzuò le sān gè yuè. / Tā gōngzuò le sān gè yuè le.
          彼は3ヶ月間働きました。/彼は3ヶ月間働いています。
        • 她住了六年上海。/她在上海住了六年了。
          Tā zhù le liù nián Shànghǎi. / Tā zài Shànghǎi zhù le liù nián le.
          彼女は6年間上海に住んでいます。/彼女は上海に6年間住んでいます。
        • 他练习了一个小时钢琴。/他钢琴练了一个小时了。
          Tā liànxí le yígè xiǎoshí gāngqín. / Tā gāngqín liàn le yígè xiǎoshí le.
          彼は1時間ピアノを練習しました。/彼は1時間ピアノを練習しています。
  • 代表例文222
    • 你学了多长时间汉语?/你学了多长时间汉语了?
    • Nǐ xué le duōcháng shíjiān Hànyǔ?/ Nǐ xué le duōcháng shíjiān Hànyǔ le?
    • あなたはどれくらいの時間中国語を勉強しましたか?/あなたはどれくらいの時間中国語を勉強していますか?
      • 応用例文
        • 他们练习了多长时间篮球?/他们练习了多长时间篮球了?
          Tāmen liànxí le duō cháng shíjiān lánqiú? / Tāmen liànxí le duō cháng shíjiān lánqiú le?
          彼らはどれくらいの時間バスケットボールを練習しましたか?/彼らはどれくらいの時間バスケットボールを練習していますか?
        • 我们讨论了多长时间这个问题?/我们讨论了多长时间这个问题了?
          Wǒmen tǎolùnle duōcháng shíjiān zhège wèntí? / Wǒmen tǎolùnle duōcháng shíjiān zhège wèntí le?
          私たちはどれくらいの時間この問題を議論しましたか?/私たちはどれくらいの時間この問題を議論していますか?
        • 你看了多长时间电影?/你看了多长时间电影了?
          Nǐ kàn le duō cháng shíjiān diànyǐng? / Nǐ kàn le duō cháng shíjiān diànyǐng le?
          あなたはどれくらいの時間映画を見ましたか?/あなたはどれくらいの時間映画を見ていますか?

【新出単語】  基本単語32語 その他63語 合計95語

1341xiānまず
1342说大话shuōdàhuà ほらを吹く
1343试试看shìshikàn 試してみる
1344退休tuìxiū退職する
1345散步sàn//bù散歩する
1346打太极拳dǎtàijíquán 太極拳をする
1347师傅shīfu①親方②特殊な技能を持つ人に呼びかける時の敬称、たとえば、「運転手さん」
1348瑕疵xiácī瑕疵
1349掩盖yǎngài覆い隠す
1350功绩gōngjì功績
1351不久bùjiǔ(ある時期・事件から)間もない時
1352批发市场pīfāshìchǎng 卸売市場
1353批发市场pīfā卸売する 反➡零售
1354市场shìchǎng市場(イチバ)
1355热闹rènaoにぎやかだ 反➡冷静:ひっそりしている
1356热闹rènaoにぎやかにやる
1357复习fùxí復習する
1358biàn(初めから終わりまでを1回と数えて)~遍
1359tàng往復する回数を数える
1360dùn“吃”“骂”の回数を数える
1361臭骂chòumà口汚くののしる
1362ののしる
1363看一眼kànyìyǎn 一目見る
1364识别shíbié識別する
1365真假zhēnjiǎ真贋
1366zhēn本物だ
1367jiǎ偽物だ
1368等一会儿děngyíhuìr しばらく待つ
1369一会儿yíhuìrしばらく
1370一下yíxià数+量ちょっと
1371一个上午yígèshàngwǔ 午前中ずっと
1372一辈子yíbèizi一生
1373半天bàntiān長い間
1374半年bànnián数+量半年
1375冰冷bīnglěng氷のように冷たい
1376冷冰冰lěngbīngbīng冷え冷えしている 反➡热乎乎:ほかほかだ
1377糊涂hútuぼんやりしている
1378糊里糊涂húlihútūぼんくらだ
1379huí動作の回数を数える一般的な量詞
1380洗手xǐ//shǒu手を洗う
1381产品chǎnpǐn製品
1382表示biǎoshì表す
1383静悄悄jìngqiāoqiāo静まり返っている
1384上锁shàng//suǒ鍵をかける
1385开锁kāi//suǒ鍵をはずす
1386心情不好xīnqíngbùhǎo 気分が良くない
1387心情xīnqíng気持ち
1388开心kāixin楽しい
1389开心kāi//xin気晴らしをする
1390一个多小时yīgèduōxiǎoshí 1時間余り
1391huàn(病気を)患う
1392老家lǎojiā故郷
1393慌张huāngzhangあわてる
1394失踪shī//zōng失踪する
139530多年sānshíduōnián 30年余り
1396放弃fàngqì(自分にとり価値のあるものを)放棄する 類➡抛弃:(自分に撮り価値のなくなったものを)捨てる
1397服务员fúwùyuánウェイター、ウェイトレス
1398一~,就~yī ~ , jiù ~ ~するや、~
1399露出lòu//chū動+方補さらけ出す
1400雪白xuěbái雪のように白い
1401牙齿yáchǐ
1402出炉chū//lú(かまどや炉から)取り出す
1403馒头mántouマントウ
1404热乎乎rèhūhūほかほかだ
1405安静ānjìng静かにする
1406夜里yèli
1407安静ānjìng(騒音がなく)静かだ 反➡喧嚣:さわがしい
1408思考sīkǎo深く考える
1409多看几眼duōkànjǐyǎn 何度も見る
1410高级干部gāojígānbù 高級幹部
1411高级gāojí高級な
1412干部gànbù幹部
1413腐败fǔbài汚職
1414逃亡táowáng逃げる
1415zhuī追跡する
1416红卫兵hóngwèibīng紅衛兵
1417dòuつるし上げる
1418作家zuòjiā作家
1419自杀zìshā自殺する
1420jiā加える
1421见过jiànguo動+助見たことがある、あったことがある
1422饺子jiǎozi餃子
1423家庭jiātíng家庭
1424鸡蛋jīdàn鶏卵
1425节目jiémù番組
1426 カロリー同➡卡路里
1427开机kāi//jī(携帯の)電源をいれる
1428のどが渇く
1429筷子kuàiziはし
1430篮球lánqiúバスケットボール
1431老是lǎoshìきまって
1432里头lǐtou
1433路边lùbiān道端
1434路口lùkǒu交差点
1435動作の回数を数える一般的な量詞

注 BP11から、本文・練習問題に出てくる単語以外に、約15語ずつ、基本単語を追加しています。BP13では、“加”以下が追加の基本単語になります。しっかり学習しましょう。