【中国語】文法BP07理論(「この~/あの~/その~/どの~」(単数の指示代詞)、「これらの~/あれらの~/それらの~/どれらの~」(複数の指示代詞)、「~が~にいます/あります。」(所在の“在”構文)、「~は~(の状態)です。」(形容詞述語文))

文法基礎

【代表例文】 15文

  • 代表例文083
    • 这两台电脑是他的。/这台电脑是他的。 /这个电脑是他的。
    • この2台のパソコンは彼のです。/このパソコンは彼のです。/このパソコンは彼のです。
  • 代表例文084
    • 他买两台电脑。这两台是他的。
    • 彼は2台のパソコンを買います。この2台は彼のです。
  • 代表例文085
    • 这(个)是他的。他喜欢这个。/哪个是他的?他喜欢哪个?
    • これは彼のです。彼はこれが好きです。/どれが彼のですか?彼はどれが好きですか?
  • 代表例文086
    • 她选择那些颜色,白色、红色和蓝色。/她选择哪些颜色?
    • 彼女はそれらの色を、白と赤と青を選びました。/彼女はどれらの色を選択しましたか?
  • 代表例文087
    • 这儿有十个颜色。我选择这些。你选择哪些?
    • ここに10の色があります。私はこれらを選びます。あなたはどれらを選びますか?
  • 代表例文088
    • 你的汽车在那儿。
    • あなたの自動車はあそこにあります(停めてあります)。
  • 代表例文089
    • 你的汽车在那儿吗?/你的汽车在不在那儿?
    • あなたの自動車はあそこにありますか(停めてありますか)?/あなたの自動車はあそこにありますか(停めてありますか)?
  • 代表例文090
    • 在,我的摩托车也在那儿。/不在,我的摩托车在那儿。
    • あります(停めてあります)、私のバイクもあそこにあります(停めてあります)。/ありません(停めてありません)、私のバイクがあそこにあります(停めてあります)。
  • 代表例文091
    • 你的自行车在哪儿?-我的自行车在这儿。
    • あなたの自転車はどこにありますか(停めてありますか)?-私の自転車はここにあります(停めてあります)。
  • 代表例文092
    • 他不在家。/他没在家。
    • 彼は(家に)不在です。/彼は(家に)不在です。
  • 代表例文093
    • 今天特别热。/今天很冷。
    • 今日は特に暑いです。/今日は寒いです。
  • 代表例文094
    • 昨天冷,今天暖和。
    • 昨日は寒かったが、今日は暖かいです。
  • 代表例文095
    • 明天热吗?/明天热不热?
    • 明日は暑いですか?/明日は暑いですか?
  • 代表例文096
    • 热,明天非常热。/不热,明天比较凉快。
    • 暑いです、明日は非常に暑いです。/暑くありません、明日はわりと涼しいです。
  • 代表例文097
    • 万里长城(有)多长?
    • 万里の長城はどれぐらいの長さがありますか?

BP07-1 「この~/あの~/その~/どの~」(単数の指示代詞)

BP06では、存在の“有”構文を学習しました。「~(場所)に~(生き物/物)がいる/ある」と訳します。一方、「~(生き物/物)は~(場所)にいる/ある」という表現もあります。

前者は、まず場所に注目して、そこに「何か」がいる/あることを発見します。その「何か」は不特定で、しばしば、数量詞がつきます。後者は、まず、特定の「何か」に注目して、それが「どこか」にいる/あることを発見します。その「何か」と特定されており、しばしば「この~/あの~/その~」と指示します。

BP02-1で「これ/あれ/それ」という意味の指示代詞“这/那”を学習しました。この「これ/あれ/それ」は指示代詞“这/那”の代替機能です。今度は、“这/那”の指示機能「この~/あの~/その~」を学習します。

BP07-1-1

「この~/あの~/その~/どの~」(単数の指示代詞)

このあの/そのどの

注 “哪”は疑問詞ですが、ここで一緒に学習します。

BP07-1-2

「この~/あの~/その~/どの~」の基本型

)+()+()+(

 这   两   台    电脑 是他的。  ➡代表例文083

  この    2   台の パソコン

BP07-1-3

数詞が“一”のとき、“一”を省略することができます。

)+()+(

 这   台    电脑 是他的。  ➡代表例文083

  この    パソコン

本来“这/那/哪”は“zhè/nà/nǎ”と発音しますが、省略されている“一”と結びついて、“zhèi/nèi/něi”とも発音します。本書では口語的な後者を使います。

BP07-1-4

さらに、量詞が“个”のとき、“这个/那个/哪个”と一語化します。

“这个/那个/哪个”+(

   这个     电脑 是他的。  ➡代表例文083

   この    パソコン

BP07-1-5

文脈上あきらかなときは、名詞を省略することができます。

他买两台电脑。这两台是他的。  ➡代表例文084

BP07-1-4の場合、名詞を省略すると“这个/那个/哪个”となり、主語にも目的語にも使えます。

①主語

这(个)是他的。  ➡代表例文085

哪个是他的?  ➡代表例文085

②目的語

他喜欢这个。  ➡代表例文085

他喜欢哪个?  ➡代表例文085

※“是”構文の主語には、“这/那”も使えますが、“哪”は使えません。

BP07-2 「これらの~/あれらの~/それらの~/どれらの~」(複数の指示代詞)

BP07-2-1

「これらの~/あれらの~/それらの~/どれらの~」(複数の指示代詞)

これらのあれらの/それらのどれらの
这些那些哪些

本来“这些/那些/哪些”は“zhèxiē/nàxiē/nǎxiē”と発音しますが、“这一些/那一些/哪一些”の“一”が省略されたものなので、省略された“一”と結びつき、“zhèixiē/nèixiē/něixiē”とも発音します。本書では口語的な後者を使います。

BP07-2-2

「これらの~/あれらの~/それらの~/どれらの~」(複数の指示代詞)の型

   “这些/那些/哪些”+(

她选择   那些    颜色。  ➡代表例文086

     あれらの     色

她选择   哪些    颜色?  ➡代表例文086

     どれらの     色

複数の指示代詞では、数詞・量詞はつきません。

BP07-2-3

文脈から明らかなときは、名詞を省略することができます。  

这儿有十个颜色。我选择这些。你选择哪些?  ➡代表例文087

BP07-3 「~が~がいます/あります。」(所在の“在”構文)

BP07-3-1

「~が~にいます/あります。」(所在の“在”構文)の型

  A(+“在”+B(?(AがBにいます/あります。)

特定の生き物/物  場所  

 你的汽车   在   那儿。  ➡代表例文088

  あなたの車 いる/ある あそこ

BP07-3-2

否定文は否定詞“不”をつけます。反復疑問文は“在不在”となります。 

①否定文

我的汽车不在那儿。  ➡代表例文090

②“吗”疑問文

你的汽车那儿?  ➡代表例文089

➂反復疑問文

你的汽车在不在那儿?  ➡代表例文089

“你的汽车那儿不在?”とは言いません。

“吗”疑問文・反復疑問文には、“在”/“不在”で答えます。

(肯定),我的摩托车也在那儿。  ➡代表例文090

(否定)不在,我的摩托车在那儿。  ➡代表例文090

BP07-3-3

「どこ?」という意味の疑問詞“哪儿/哪里”を使って、疑問詞疑問文をつくります。

你的自行车在哪儿?-我的自行车在这儿。  ➡代表例文091 

BP07-3-4

「家にいません」というとき、否定詞“不”と“没”が使えます。

在家。/他在家。  ➡代表例文092

BP07-4 「~が~(の状態)です。」(形容詞述語文)

BP07-4-1

「~は~(の状態)です。」(形容詞述語文)の型

A()+程度副詞+B()。(Aは~ほどBです。)

 今天   特别  热。  ➡代表例文093

 今日   特に   暑い

形容詞述語文では、形容詞の前にその程度を表す程度副詞を置くのが原則です。

BP07-4-2

単純に「~だ」と言うときも、程度副詞“很”を置きます。

この場合、“很”はアクセントを置かず軽く読みます(ダミーの“很”)。

今天冷。  ➡代表例文093

“很”をアクセントを置いて強く読むと、“很”の本来の意味「とても」になります。

BP07-4-3

形容詞を裸で使うと、文が終わらない感じがします。後ろに文を続けて、比較のニュアンスを出します。

昨天,今天暖和。 ➡代表例文094

BP07-4-4 

否定文は否定詞“不”をつけます。反復疑問文は「形容詞+“不”+形容詞?」となります。

否定文・疑問文では、文を終わらせるための軽く読む程度副詞“很”はつけません。

①否定文

明天不热。  ➡代表例文096

“吗”疑問文

明天热吗?  ➡代表例文095

➂反復疑問文

明天热不热?  ➡代表例文095

“吗”疑問文・反復疑問文には、「形容詞」「“不”+形容詞」で答えます。

(肯定),明天非常热。  ➡代表例文096

(否定)不热,明天比较凉快。  ➡代表例文096

BP07-4-5

形容詞の前に副詞“多”を置いて、「どのくらい~か?」という意味の疑問文を作ります。「“多”+形容詞」の前に“有”を置くこともあります。

「どのくらい~ですか?」の型

A+(“有”+)“多”+B()?(AはどのくらいBですか?)

万里长城(有)多   长   ?  ➡代表例文097

万里の長城 どれほど 長い か?

すでにBP03-3-2で学習した年齢を尋ねる表現“你多大?”は、この疑問文の1種です。

【代表例文の応用】

【新出単語】  基本単語46語 累計321語

 zhè 代:この这个 zhège/zhèige 代:この
 mǎi 動:買う喜欢 xǐhuān 動:好きだ
哪个 nǎge/něige 代:どの?选择 xuǎnzé 動:選択する
那些 nàxiē/nèixiē 代:あれらの、それらの颜色 yánsè 名:色
白色 báisè 名:白色红色 hóngsè 名:赤色
蓝色 lánsè 名:青色~、~和~:~と~と~
哪些 nǎxiē/něixiē 代:どれらの这些 zhèxiē/zhèixiē 代:これらの
在 zài 動:~にいる、ある(所在の“在”)哪儿 nǎr 代:どこ?
不在家 bùzài jiā:(家に)不在だ没在家 méi zàijiā :(家に)不在だ
特别 tèbié 副:特に rè 形:暑い
 hěn 副:①とても②ダミーの“很” lěng 形:寒い
暖和 nuǎnhuo 形:暖かい非常 fēicháng 副:非常に
比较 bǐjiào 副: わりと凉快 liángkuai 形:涼しい
万里长城 wànlǐ chángchéng:万里の長城(有)多长 yǒu duō cháng:どのくらい長いか?
 cháng 形:長い duǎn 形:短い 
 nà 代:あの、その nǎ 代:どの?
那个 nàge/nèige 代:あの、その哪里 nǎli 代:どこ?
女生 nǚshēng 名:女子学生、女子生徒漂亮 piàoliang 代:きれいだ
不太 bú tài:あまり~でない书包 shūbāo 名:学生かばん
 bāo 名:かばん认真 rènzhēn 形:まじめだ
成绩 chéngjì 名:成績 hǎo 形:良い
没错 méi cuò:間違いない不错 búcuò 形:なかなか良い
错误 cuòwù ①形:間違っている②名:間違い 懒惰 lǎnduò 形:怠惰だ
安全 ānquán 形:安全だ危险 wēixiǎn 形:危険だ
大儿子 dà’érzi 名:長男银行卡 yínhángkǎ 名:キャッシュカード
办公桌 bàngōngzhuō 名:事務机办公 bàngōng 動:事務をする
抽屉 chōuti 名:引き出し书桌 shūzhuō 名:勉強机
照片 zhàopiàn 名:写真还 hái 副:まだ
年轻 niánqīng 形:若い礼品 lǐpǐn 名:プレゼント
存车处 cúnchēchù  名:駐輪場钱包 qiánbāo 名:財布
健康 jiànkāng 形:健康だ有病 yǒu bìng 病気にかかっている
大病 dàbìng 名:大病(有)多高 yǒu duō gāo:どれくらい高いか?
 duō 副: (形容詞の前に置き)どれぐらい~か? gāo 形:高い
 dī 形:低い(有)多重 yǒu duō zhòng:とれぐらい重いか?
 zhòng 形:重い qīng 形:軽い
个子 gèzi 名:背丈体重 tǐzhòng 名:体重
一百八十厘米 yībǎi bāshí límǐ:180cm一米八 yī mǐ bā:1m80cm

注 発音が2通りある場合は、本教材では太字の方を採用しています