※赤字は新出の基本単語です。ページ最下部の単語リストにまとめてあります。
【代表例文】 14文
| 代表例文008 | 这（A）是铅笔。这（B）也是铅笔吗？-是的，这（B）也是铅笔。这些都是铅笔。 | これは（A）鉛筆です。これは（B）も鉛筆ですか？— はい、これは（B）も鉛筆です。これらはみな鉛筆です。 |
| Zhè (A) shì qiānbǐ. Zhè (B) yě shì qiānbǐ ma? — Shì de, zhè (B) yě shì qiānbǐ. Zhèxiē dōu shì qiānbǐ. | ||
| 代表例文009 | 这是不是铅笔？-这不是铅笔。这是圆珠笔。 | これは鉛筆ですか？（反復疑問）— これは鉛筆ではありません。これはボールペンです。 |
| Zhè shì bù shì qiānbǐ? — Zhè bú shì qiānbǐ. Zhè shì yuánzhūbǐ. | ||
| 代表例文010 | 那是什么？-（那是）钢笔。 | あれは何ですか？—（あれは）万年筆です。 |
| Nà shì shénme? — (Nà shì) gāngbǐ. | ||
| 代表例文011 | 这是老师的电脑。 | これは先生のパソコンです。 |
| Zhè shì lǎoshī de diànnǎo. | ||
| 代表例文012 | 那是玻璃窗。 | あれはガラス窓です。 |
| Nà shì bōli chuāng. | ||
| 代表例文013 | 他是日本人。 | 彼は日本人です。 |
| Tā shì Rìběn rén. | ||
| 代表例文014 | 他是我的中国朋友。 | 彼は私の中国人の友達です。 |
| Tā shì wǒ de Zhōngguó péngyǒu. | ||
| 代表例文015 | 这是我（的）学生（的）妈妈的信。 | これは私の学生のお母さんからの手紙です。 |
| Zhè shì wǒ (de) xuéshēng (de) māma de xìn. | ||
| 代表例文016 | 这些都是我的衣服。 | これらはみな私の服です。 |
| Zhèxiē dōu shì wǒ de yīfu. | ||
| 代表例文017 | 他是我（的）爱人。 | 彼（または彼女）は私の配偶者です。 |
| Tā shì wǒ (de) àirén. | ||
| 代表例文018 | 这是我们（的）学校。我是毕业班的学生。 | これは私たちの学校です。私は卒業クラスの学生です。 |
| Zhè shì wǒmen (de) xuéxiào. Wǒ shì bìyè bān de xuéshēng. | ||
| 代表例文019 | 这是我的桌子。那是你的。 | これは私の机です。あれはあなたのです。 |
| Zhè shì wǒ de zhuōzi. Nà shì nǐ de. | ||
| 代表例文020 | 哪个座位是我的？-这个是。 | どの席が私のですか？— この席です。 |
| Nǎ ge zuòwèi shì wǒ de? — Zhège shì. | ||
| 代表例文021 | 哪些是我的课本？-那些是。 | どれが私の教科書ですか？— あれらです。 |
| Nǎxiē shì wǒ de kèběn? — Nàxiē shì. |
BP02-1 指示代詞①（単数）
BP01では、主語に人称代詞が入る“是”構文を学習しました。BP02では主語に指示代詞が入る“是”構文を学習します。
指示代詞とは、具体的な人・物・ことを、話し手からの遠近で分けて、「これ/それ/あれ」と代替・指示する語のことを言います。
まず、単数の指示代詞を学習します。
BP02-1-1 中国語の指示代詞①（単数）
指示代詞①（単数）
| これ | あれ/それ |
| Zhè 这 | Nà 那 |
BP02-1-2 “这”/“那”の2分法
日本語の指示代詞は「これ/それ/あれ」と3分法ですが、中国語の指示代詞は“这”/“那”の2分法です。「それ」は話し手から距離があるので、基本的に“那”と訳します。つまり、話し手から距離が近ければ「这」、少しでも遠ければ「那」となります。
BP02-1-3 人称代詞を主語とする“是”構文と同じ ※疑問詞疑問文「※疑問詞疑問文」の意味不明）
「这/那」の指示代詞①を主語とする“是”構文は、「我/你」などの人称代詞を主語とする“是”構文と同じ使い方をします。肯定文・否定文・疑問詞を使った疑問文を除き、通常の疑問文でも同様に使われます。
①肯定文
- 这是铅笔。 ➡代表例文008
- Zhè shì qiānbǐ.
- これは鉛筆です。
- 这也是铅笔。 ➡代表例文008
- Zhè yě shì qiānbǐ.
- これ（B）も鉛筆です。
- 这是圆珠笔。 ➡代表例文009
- Zhè shì yuánzhūbǐ.
- これはボールペンです。
- （那是）钢笔。 ➡代表例文010
- (Nà shì) gāngbǐ.
- （あれは）万年筆です。
②否定文
- 这不是铅笔。 ➡代表例文009
- Zhè bú shì qiānbǐ.
- これは鉛筆ではありません。
➂“吗”疑問文
- 这也是铅笔吗？ ➡代表例文008
- Zhè yě shì qiānbǐ ma?
- これも鉛筆ですか？
④反復疑問文
- 这是不是铅笔？ ➡代表例文009
- Zhè shì bú shì qiānbǐ?
- これは鉛筆ですか？
BP02-2 指示代詞➁（複数）
つぎに、複数の指示代詞を学習します。
BP02-2-1 中国語の指示代詞②（複数）
指示代詞➁（複数）
| これら | あれら/それら |
| zhèxiē/zhèixiē 这些 | nàxiē/nèixiē 那些 |
BP02-2-2 2通りの発音
“这些/那些”には、“zhèxiē/ nàxiē”と“ zhèixiē/ nèixiēの2通りの発音があります。
本サイトではより口語に近い“zhèixiē/nàixiē”を使います。発音による意味の違いはありません。
BP02-2-3 “这些“”那些“が主➡副詞“都”
“这些“/”那些“が主語に入る場合、主語が複数になるので、副詞“都”がつきます。
- 这些都是铅笔。 ➡代表例文008
- Zhèxiē dōu shì qiānbǐ.
- これらはすべて鉛筆です。
BP02-3 「～（指示代詞）は何ですか？」（疑問詞疑問文①）
BP02-3-1 疑問詞疑問文①の型
疑問詞疑問文①の型
“这/那”（主） ＋ “是” ＋ “什么”（目）？（これ/あれは何ですか？）
那 是 什么 ？ ➡代表例文010
Nà shì shénme?
あれ ～である 何か？
“这些/那些”（主）＋ “是” ＋ “什么” （目）？（これら/あれらは何ですか？）
这些 是 什么 ？
Zhèxiē shì shénme?
これら ～である 何か？
BP02-3-2 疑問詞疑問文①に答える場合、「主語＋“是”」の部分を省く
疑問詞疑問文①に答える場合、「主語＋“是”」の部分を省くことができます。
- 那是什么？（那是）钢笔。 ➡代表例文010
- Nà shì shénme? (Nà shì) gāngbǐ.
- あれは何ですか？-（あれは）万年筆です。
BP02-4 「～（名詞）の～」（連体修飾語①）
名詞を修飾する語を連体修飾語といいます。修飾する部分に名詞が入る場合を学習します。
※「名詞」「修飾」「連体修飾語」などの用語がわからなければ、BP00で復習しましょう。
BP02-4-1 「～（名詞）の～」➡原則2つの名詞の間に助詞“的”
原則として、2つの名詞の間に助詞“的”をはさみます。
- 这是老师的电脑。 ➡代表例文011
- Zhè shì lǎoshī de diànnǎo.
- これは先生のパソコンです。
BP02-4-2 前の名詞が後ろの名詞の性質を表す
前の名詞が後ろの名詞の性質や素材を表すときは、“的”ははさみません。
- 那是玻璃窗户。 ➡代表例文012
- Nà shì bōlí chuānghù.
- あれはガラスの窓です。
BP02-4-3 「～の国民」「～の領土」「～の歴史」
「～の国民」「～の領土」「～の歴史」などは、慣用的に“的”をはさみません。“的”をはさむと強調のニュアンスがでます。
- 他是日本国民。 ➡代表例文013
- Tā shì rìběn guómín.
- 彼は日本国民です。
BP02-4-4 意味が違ってくる場合
“的”をはさむ/はさまないで意味が違ってくる場合があります。
- 他是中国朋友。 ➡代表例文014
- Tā shì zhōngguó péngyǒu.
- 彼は中国人の友達です。
彼は中国人の友達です。この場合は”朋友”の国籍や性質を述べています。
- 他是中国的朋友。 ➡代表例文014
- Tā shì zhōngguó de péngyǒu.
- 彼は中国の友人です。
彼は中国の友達です（中国にいろいろな貢献をしてくれた人というニュアンス）。
単なる属性を表すのではなく、この場合は「中国」と関係があることを強調しています。
BP02-4-5 「～の～の～」と“的”が重なる
「～の～の～」と“的”が重なる場合、
より話しやすくするため１つ目の“的”を省略することができます。
- 这是学生（的）妈妈的信。 ➡代表例文015
- Zhè shì xuéshēng (de) māmā de xìn.
- これは生徒の母親の手紙です。
BP02-5 「～（人称代詞）の～」（連体修飾語➁）
修飾する部分に人称代詞が入る場合を学習します。
BP02-5-1 「～（人称代詞）の～」➡原則人称代詞と名詞の間に助詞“的”
原則として、人称代詞と名詞の間に助詞“的”をはさみます。
- 这些都是我的衣服。 ➡代表例文016
- Zhèxiē dōu shì wǒ de yīfú.
- これらは私の服です。
BP02-5-2 後ろの名詞が、親族名称・所属機関
後ろの名詞が、親族名称・所属機関を表すときは、“的”を省略することができます。
- 他是我（的）爱人。（親族名称） ➡代表例文017
- Tā shì wǒ （de ）ài rén 。
- 彼は私の夫です。
- 这是我们（的）学校。（所属機関） ➡代表例文018
- Zhè shì wǒ men （de ）xué xiào 。
- これは私の学校です。
※「我が国」「私の学校」「私の会社」など話し手個人の所有物でない場合、
“我”でなく、“我们”を使います。
BP02-6 “的”のあとの名詞の省略
BP02-6-1 その名詞を省略して“的”で止める
文脈上、“的”の後の名詞が明らかである場合、“的”以降の名刺を省略することができます。
- 这是我的桌子。那是你的。 ➡代表例文019
- Zhè shì wǒ de zhuō zǐ 。Nà shì nǐ de 。
- これは私の机です。あれはあなたのです。
BP02-7 「どれが～ですか？」（疑問詞疑問文➁）
BP02-7-1 指示代詞に近い疑問詞
「どれ/どれら」を意味する疑問詞
| どれ（単数） | どれら（複数） |
| nǎge/něige 哪个 | nǎxiē/něixiē 哪些 |
BP02-7-2 “哪些”も“nǎxiē”“ něixiēの2つの発音
“哪些”も“nǎxiē”と“ něixiēの2つの発音がありますが、本テキストでは後者を使います。
2つの発音の違いによる意味の違いはありません。
BP02-7-3 疑問詞疑問文②の型
疑問詞疑問文②の型
“哪个/哪些”（主）＋“是”＋A（目）？（どれ/どれらがAですか？）
哪个 是 我的座位 ？ ➡代表例文020
Nǎge shì wǒ de zuòwèi?
どれ ～である 私の席 か？
哪些 是 我的课本 ？ ➡代表例文021
Nǎxiē shì wǒ de kèběn?
どれら ～である 私の教科書 か？
BP02-7-4 “这/那是～”“这些/那些是～”で答えます
疑問詞疑問文②には、“这/那是～”/“这些/哪些是～”で答えます。
- 这是你的。 ➡代表例文020
- Zhè shì nǐ de .
- これがあなたのです。
- 这些是你的。 ➡代表例文021
- Zhè xiē shì nǐ de.
- これらがあなたのです。
BP02-8 基本的な親族名称
基本的な親族名称を学習します。
BP02-8-1 中国語の基本的な親族名称
基本的な親族名称
| （父方の）祖父 | （父方の）祖母 | （母方の）祖父 | （母方の）祖母 |
| yéye / zǔfù 爷爷/祖父 | nǎinai / zǔmǔ 奶奶/祖母 | lǎoye / wàizǔfù 老爷/外祖父 | lǎolao / wàizǔmǔ 姥姥/外祖母 |
| 父 | 母 |
| fùqīn / bàba / bà 父亲/爸爸/爸 | mǔqīn / māma / mā 母亲/妈妈/妈 |
| 兄 | 弟 | 姉 | 妹 |
| gēge 哥哥 | dìdi 弟弟 | jiějie 姐姐 | mèimei 妹妹 |
| 息子 | 娘 |
| érzi 儿子 | nǚ’ér 女儿 |
【代表例文の応用】
| 応用例文008-1 | 这（A）是毛笔。这（B）也是毛笔吗？-这（B）也是毛笔。这些都是毛笔。 | これは（A）毛筆です。これは（B）も毛筆ですか？— これは（B）も毛筆です。これらはみな毛筆です。 |
| Zhè (A) shì máobǐ. Zhè (B) yě shì máobǐ ma? — Zhè (B) yě shì máobǐ. Zhèxiē dōu shì máobǐ. | ||
| 応用例文008-2 | 那（A）是甜点。那（B）也是甜点吗？-那（B）也是甜点。那些都是甜点。 | あれ（A）はデザートです。あれ（B）もデザートですか？— あれ（B）もデザートです。あれらはみなデザートです。 |
| Nà (A) shì tiándiǎn. Nà (B) yě shì tiándiǎn ma? — Nà (B) yě shì tiándiǎn. Nàxiē dōu shì tiándiǎn. | ||
| 応用例文008-3 | 这（A）是钻石。这（B）也是钻石吗？-这（B）也是钻石。这些都是钻石。 | これは（A）ダイヤモンドです。これは（B）もダイヤモンドですか？— これは（B）もダイヤモンドです。これらはみなダイヤモンドです。 |
| Zhè (A) shì zuànshí. Zhè (B) yě shì zuànshí ma? — Zhè (B) yě shì zuànshí. Zhèxiē dōu shì zuànshí. | ||
| 応用例文009-1 | 那是不是毛笔？-那不是毛笔。那是自动铅笔。 | あれは毛筆ですか？（反復疑問）— あれは毛筆ではありません。あれはシャープペンシルです。 |
| Nà shì bù shì máobǐ? — Nà bú shì máobǐ. Nà shì zìdòng qiānbǐ. | ||
| 応用例文009-2 | 这是不是甜点？-这不是甜点。这是食物样品。 | これはデザートですか？（反復疑問）— これはデザートではありません。これは食品サンプルです。 |
| Zhè shì bù shì tiándiǎn? — Zhè bú shì tiándiǎn. Zhè shì shíwù yàngpǐn. | ||
| 応用例文009-3 | 这是不是钻石？-这不是钻石，这是水晶。 | これはダイヤモンドですか？（反復疑問）— これはダイヤモンドではありません、これは水晶です。 |
| Zhè shì bù shì zuànshí? — Zhè bú shì zuànshí, zhè shì shuǐjīng. | ||
| 応用例文010-1 | 这是什么？-（这是）毛笔。 | これは何ですか？—（これは）毛筆です。 |
| Zhè shì shénme? — (Zhè shì) máobǐ. | ||
| 応用例文010-2 | 这是什么？-（这是）面包。 | これは何ですか？—（これは）パンです。 |
| Zhè shì shénme? — (Zhè shì) miànbāo. | ||
| 応用例文010-3 | 那是什么？-（那是）东京塔。 | あれは何ですか？—（あれは）東京タワーです。 |
| Nà shì shénme? — (Nà shì) Dōngjīng Tǎ. | ||
| 応用例文011-1 | 那是老师的笔记本。 | あれは先生のノートです。 |
| Nà shì lǎoshī de bǐjìběn. | ||
| 応用例文011-2 | 这是我的平板。 | これは私のタブレットです。 |
| Zhè shì wǒ de píngbǎn. | ||
| 応用例文011-3 | 这是你的桌子。 | これはあなたの机です。 |
| Zhè shì nǐ de zhuōzi. | ||
| 応用例文012-1 | 这是塑料袋。 | これはビニール袋です。 |
| Zhè shì sùliào dài. | ||
| 応用例文012-2 | 那是陶瓷盘子。 | あれは陶磁の皿です。 |
| Nà shì táocí pánzi. | ||
| 応用例文012-3 | 那是橡胶手套。 | あれはゴム手袋です。 |
| Nà shì xiàngjiāo shǒutào. | ||
| 応用例文013-1 | 他是中国人。 | 彼は中国人です。 |
| Tā shì Zhōngguó rén. | ||
| 応用例文013-2 | 她是美国国民。 | 彼女はアメリカ国籍です。 |
| Tā shì Měiguó guómín. | ||
| 応用例文013-3 | 这里是印度领土。 | ここはインドの領土です。 |
| Zhèlǐ shì Yìndù lǐngtǔ. | ||
| 応用例文014-1 | 他是我的日本朋友。 | 彼は私の日本人の友達です。 |
| Tā shì wǒ de Rìběn péngyǒu. | ||
| 応用例文014-2 | 她是我的美国朋友。 | 彼女は私のアメリカ人の友達です。 |
| Tā shì wǒ de Měiguó péngyǒu. | ||
| 応用例文014-3 | 这是历史书。 | これは歴史の本です。 |
| Zhè shì lìshǐ shū. | ||
| 応用例文015-1 | 这是我（的）姐姐的手机。 | これは私の姉の携帯電話です。 |
| Zhè shì wǒ (de) jiějie de shǒujī. | ||
| 応用例文015-2 | 那是我（的）朋友的鞋子 | あれは私の友達の靴です。 |
| Nà shì wǒ (de) péngyǒu de xiézi. | ||
| 応用例文015-3 | 这是她（的）姐姐的大衣。 | これは彼女の姉のコートです。 |
| Zhè shì tā (de) jiějie de dàyī. | ||
| 応用例文016-1 | 这些都是她的手链。 | これらはみな彼女のブレスレットです。 |
| Zhèxiē dōu shì tā de shǒuliàn. | ||
| 応用例文016-2 | 那些都是我的衣服。 | あれらはみな私の服です。 |
| Nàxiē dōu shì wǒ de yīfu. | ||
| 応用例文016-3 | 这些都是我的手表。 | これらはみな私の腕時計です。 |
| Zhèxiē dōu shì wǒ de shǒubiǎo. | ||
| 応用例文017-1 | 他是我（的）朋友。 | 彼は私の友達です。 |
| Tā shì wǒ (de) péngyǒu. | ||
| 応用例文017-2 | 她是朋友（的）妹妹。 | 彼女は友達の妹です。 |
| Tā shì péngyǒu (de) mèimei. | ||
| 応用例文017-3 | 她是我（的）邻居（的）朋友。 | 彼女は私の隣人の友達です。 |
| Tā shì wǒ (de) línjū (de) péngyǒu. | ||
| 応用例文018-1 | 这是我们（的）公司。我是销售。 | これは私たちの会社です。私は営業です。 |
| Zhè shì wǒmen (de) gōngsī. Wǒ shì xiāoshòu. | ||
| 応用例文018-2 | 这是我们（的）办公室。她是经理。 | これは私たちのオフィスです。彼女はマネージャーです。 |
| Zhè shì wǒmen (de) bàngōngshì. Tā shì jīnglǐ. | ||
| 応用例文018-3 | 这是我们（的）教室。他是老师。 | これは私たちの教室です。彼は先生です。 |
| Zhè shì wǒmen (de) jiàoshì. Tā shì lǎoshī. | ||
| 応用例文019-1 | 这是我的筷子，那是你的。 | これは私の箸です。あれはあなたのです。 |
| Zhè shì wǒ de kuàizi, nà shì nǐ de. | ||
| 応用例文019-2 | 那是她的包包。这是你的。 | あれは彼女のバッグです。これはあなたのです。 |
| Nà shì tā de bāobao. Zhè shì nǐ de. | ||
| 応用例文019-3 | 这是他的IC卡。那是你的。 | これは彼のICカードです。あれはあなたのです。 |
| Zhè shì tā de IC kǎ. Nà shì nǐ de. | ||
| 応用例文020-1 | 哪个是你的本子？-这个是我的。 | どれがあなたのノートですか？— これが私のです。 |
| Nǎ ge shì nǐ de běnzi? — Zhège shì wǒ de. | ||
| 応用例文020-2 | 哪个是她的名片？-这个是她的。 | どれが彼女の名刺ですか？— これが彼女のです。 |
| Nǎ ge shì tā de míngpiàn? — Zhège shì tā de. | ||
| 応用例文020-3 | 哪个是我的雨伞？-这个是你的。 | どれが私の傘ですか？— これがあなたのです。 |
| Nǎ ge shì wǒ de yǔsǎn? — Zhège shì nǐ de. | ||
| 応用例文021-1 | 哪些是你的杯子？-这些是我的。 | どれがあなたのコップですか？— これらが私のです。 |
| Nǎxiē shì nǐ de bēizi? — Zhèxiē shì wǒ de. | ||
| 応用例文021-2 | 哪些是学生们的笔记？-这些是他们的。 | どれが学生たちのノートですか？— これらが彼らのです。 |
| Nǎxiē shì xuéshēngmen de bǐjì? — Zhèxiē shì tāmen de. | ||
| 応用例文021-3 | 哪些是我的牙刷？-这些是你的。 | どれが私の歯ブラシですか？— これらがあなたのです。 |
| Nǎxiē shì wǒ de yáshuā? — Zhèxiē shì nǐ de. |
【新出単語】
| 22 | 这 | zhè | 指示代詞 | これ |
| 23 | 铅笔 | qiānbǐ | 名詞 | 鉛筆 |
| 24 | 是的 | shì de | フレーズ | はい、そうです |
| 25 | 这些 | zhèxiē | 指示代詞 | これら |
| 26 | 圆珠笔 | yuánzhūbǐ | 名詞 | ボールペン |
| 27 | 那 | nà | 指示代詞 | あれ |
| 28 | 什么 | shénme | 疑問詞 | 何 |
| 29 | 钢笔 | gāngbǐ | 名詞 | 万年筆 |
| 30 | 的 | de | 助詞 | ～の |
| 31 | 电脑 | diànnǎo | 名詞 | パソコン |
| 32 | 玻璃窗 | bōlichuāng | 名詞 | ガラス窓 |
| 33 | 朋友 | péngyou | 名詞 | 友達 |
| 34 | 学生 | xuésheng | 名詞 | 学生 |
| 35 | 妈妈 | māma | 名詞 | 母 |
| 36 | 信 | xìn | 名詞 | 手紙 |
| 37 | 衣服 | yīfu | 名詞 | 服 |
| 38 | 爱人 | àiren | 名詞 | 配偶者（配偶者・夫・妻） |
| 39 | 我们 | wǒmen | 代詞 | 私たち |
| 40 | 学校 | xuéxiào | 名詞 | 学校 |
| 41 | 毕业班 | bìyèbān | 名詞 | 卒業クラス |
| 42 | 桌子 | zhuōzi | 名詞 | 机 |
| 43 | 哪个 | nǎge | 疑問代詞 | どれ |
| 44 | 座位 | zuòwèi | 名詞 | 座席 |
| 45 | 这个 | zhège | 指示代詞 | これ |
| 46 | 哪些 | nǎxiē | 疑問代詞 | どれ（複数） |
| 47 | 课本 | kèběn | 名詞 | 教科書 |
| 48 | 那些 | nàxiē | 指示代詞 | あれら |
注 発音が2通りある場合、本教材ではピンインを太字表記しています。
