「2〜3分程度のまとまった発話力」を養成するトレーニングです。HSKK中級・高級でも求められます。
※トレーニングセッション（TS）１回分を使い、ビデオ通話（zoom or voov)で行います。（ネイティブコーチが担当）
50分の学習戦略セッション内で以下のstepを2セット実施します。
セッションの流れ（1セット25分）
STEP1 お題提示（1分）
コーチがHSKKのお題から1つ選び出題します。※本ページ最下部に記載
例
- スマホのメリットとデメリット
- 理想の仕事
- 健康管理について
- 旅行のメリット
- AIの発展について
- 私が尊敬する人
- インターネットと生活
- 学生時代の思い出
など
STEP2 日本語で回答を作る（2分）
まず中国語で考えません。
学習者はHSKKで話す内容を日本語で整理します。
以下のような構成を推奨します。
結論
↓
理由①
↓
理由②
↓
理由③
↓
まとめ
完成したらWechatでコーチへ送ります。
重要なのは「中国語を作ること」ではなく、「話す内容を論理的に整理すること」です。
STEP3 中国語化（10分）
学習者が日本語を見ながら1文ずつ中国語へ翻訳します。
コーチはZoom画面共有を使い、中国語を書きながら添削します。
単なる翻訳ではなく、
- 中国人らしい表現
- 接続詞
- 論理展開
- HSKKKで使いやすい定型表現
を一緒に学びます。
STEP4 音読・暗唱（12分）
完成した中国語を繰り返し音読します。
目標は10回程度です。
前半は原稿を見ながら、
できそうなら、後半は原稿を隠して再現します。※一字一句正確に文章を読まなくてもOK）
コーチは
- 母音子音
- 声調
- 流暢さ
- 間の取り方
- リズム
などをフィードバックします。
50分で2セット実施
25分 × 2セット
異なるテーマで実施します。
1回のセッションで
- 中国語化
- 音読
- 発話
を繰り返すことで、実戦的なスピーキング力を高めます。
回答例
お題
旅行のメリットについて話してください。
STEP2 日本語原稿（約300字）
私は旅行には大きな価値があると思います。
理由は三つあります。
まず、旅行をすると自分の視野が広がります。普段生活している場所とは違う文化や習慣に触れることで、新しい考え方を学ぶことができます。これは本やインターネットだけでは得られない経験です。
次に、旅行はストレス解消になります。仕事や勉強で忙しい生活を送っていると疲れがたまりますが、旅行先で美しい景色を見たり、おいしい料理を食べたりすると気分転換になります。
最後に、旅行は人との交流を増やします。現地の人や一緒に旅行する友人との会話を通じて、新しい人間関係や思い出を作ることができます。
このような理由から、私は旅行は人生をより豊かにしてくれる大切な経験だと考えています。
（約330字）
STEP3 中国語原稿（約230字）
我认为旅行是一件非常有价值的事情。
原因有三个。
首先，旅行可以开阔我们的视野。通过接触不同的文化和生活方式，我们能够学到很多新的想法和知识。这些经验往往是看书或者上网无法获得的。
其次，旅行有助于缓解压力。平时工作或者学习比较忙，很容易感到疲劳。出去旅行的时候，我们可以欣赏美丽的风景，品尝当地美食，让自己的身心得到放松。
最后，旅行还能增加人与人之间的交流。无论是和朋友一起旅行，还是与当地人沟通，都能结识新朋友并留下美好的回忆。
总的来说，我认为旅行不仅能增长见识，还能提高生活质量，因此我非常喜欢旅行。
（約230字）
このトレーニングを繰り返すことで、
「何を話すか考える力」
↓
「中国語に変換する力」
↓
「スムーズに口から出す力」
を同時に鍛えることができます。
HSKK対策だけでなく、中国人との会話や仕事でのプレゼンテーションにも役立つ実践的なトレーニングです。
HSKKお題
HSKK中級向け（25題）
| No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 1 | 介绍一下你的家乡。 | Jièshào yíxià nǐ de jiāxiāng. | あなたの故郷を紹介してください。 |
| 2 | 谈谈你最喜欢的季节。 | Tántan nǐ zuì xǐhuan de jìjié. | 一番好きな季節について話してください。 |
| 3 | 说说你的兴趣爱好。 | Shuōshuo nǐ de xìngqù àihào. | あなたの趣味について話してください。 |
| 4 | 介绍一下你的家人。 | Jièshào yíxià nǐ de jiārén. | 家族を紹介してください。 |
| 5 | 谈谈你的学习方法。 | Tántan nǐ de xuéxí fāngfǎ. | 学習方法について話してください。 |
| 6 | 你平时怎么锻炼身体？ | Nǐ píngshí zěnme duànliàn shēntǐ? | 普段どのように運動していますか。 |
| 7 | 介绍一次难忘的旅行。 | Jièshào yí cì nánwàng de lǚxíng. | 忘れられない旅行を紹介してください。 |
| 8 | 谈谈你的工作或专业。 | Tántan nǐ de gōngzuò huò zhuānyè. | 仕事や専攻について話してください。 |
| 9 | 说说你喜欢的一本书。 | Shuōshuo nǐ xǐhuan de yì běn shū. | 好きな本について話してください。 |
| 10 | 谈谈你喜欢的一部电影。 | Tántan nǐ xǐhuan de yí bù diànyǐng. | 好きな映画について話してください。 |
| 11 | 介绍一下你的一天。 | Jièshào yíxià nǐ de yì tiān. | あなたの一日を紹介してください。 |
| 12 | 谈谈网络购物。 | Tántan wǎngluò gòuwù. | ネットショッピングについて話してください。 |
| 13 | 说说你的理想职业。 | Shuōshuo nǐ de lǐxiǎng zhíyè. | 理想の職業について話してください。 |
| 14 | 你怎么看待养宠物？ | Nǐ zěnme kàndài yǎng chǒngwù? | ペットを飼うことについてどう思いますか。 |
| 15 | 谈谈你的朋友。 | Tántan nǐ de péngyou. | 友人について話してください。 |
| 16 | 介绍一次成功的经历。 | Jièshào yí cì chénggōng de jīnglì. | 成功体験を紹介してください。 |
| 17 | 介绍一次失败的经历。 | Jièshào yí cì shībài de jīnglì. | 失敗体験を紹介してください。 |
| 18 | 你喜欢住在城市还是农村？ | Nǐ xǐhuan zhù zài chéngshì háishi nóngcūn? | 都市と田舎、どちらが好きですか。 |
| 19 | 谈谈手机对生活的影响。 | Tántan shǒujī duì shēnghuó de yǐngxiǎng. | スマホが生活に与える影響について。 |
| 20 | 介绍一个你尊敬的人。 | Jièshào yí gè nǐ zūnjìng de rén. | 尊敬する人を紹介してください。 |
| 21 | 谈谈健康的重要性。 | Tántan jiànkāng de zhòngyàoxìng. | 健康の重要性について話してください。 |
| 22 | 你怎么看待学习外语？ | Nǐ zěnme kàndài xuéxí wàiyǔ? | 外国語学習についてどう思いますか。 |
| 23 | 谈谈节约时间的方法。 | Tántan jiéyuē shíjiān de fāngfǎ. | 時間を有効活用する方法について。 |
| 24 | 介绍一个传统节日。 | Jièshào yí gè chuántǒng jiérì. | 伝統的な祝日を紹介してください。 |
| 25 | 谈谈未来的计划。 | Tántan wèilái de jìhuà. | 将来の計画について話してください。 |
HSKK高級向け（25題）
| No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 1 | 你认为成功的标准是什么？ | Nǐ rènwéi chénggōng de biāozhǔn shì shénme? | 成功の基準とは何だと思いますか。 |
| 2 | 如何平衡工作和生活？ | Rúhé pínghéng gōngzuò hé shēnghuó? | 仕事と生活をどう両立しますか。 |
| 3 | 网络对人际关系有什么影响？ | Wǎngluò duì rénjì guānxì yǒu shénme yǐngxiǎng? | インターネットは人間関係にどんな影響を与えますか。 |
| 4 | 你怎么看待人工智能的发展？ | Nǐ zěnme kàndài réngōng zhìnéng de fāzhǎn? | AIの発展についてどう思いますか。 |
| 5 | 大学生应该先就业还是继续深造？ | Dàxuéshēng yīnggāi xiān jiùyè háishi jìxù shēnzào? | 大学生は就職と進学のどちらを優先すべきですか。 |
| 6 | 现代社会压力越来越大的原因是什么？ | Xiàndài shèhuì yālì yuèláiyuè dà de yuányīn shì shénme? | 現代社会でストレスが増えている原因は何ですか。 |
| 7 | 环境保护和经济发展哪个更重要？ | Huánjìng bǎohù hé jīngjì fāzhǎn nǎge gèng zhòngyào? | 環境保護と経済発展はどちらが重要ですか。 |
| 8 | 如何提高年轻人的阅读兴趣？ | Rúhé tígāo niánqīngrén de yuèdú xìngqù? | 若者の読書意欲を高めるには。 |
| 9 | 你如何理解终身学习？ | Nǐ rúhé lǐjiě zhōngshēn xuéxí? | 生涯学習をどう理解していますか。 |
| 10 | 出国留学的利与弊。 | Chūguó liúxué de lì yǔ bì. | 留学のメリットとデメリット。 |
| 11 | 科技会不会让人变得懒惰？ | Kējì huì bú huì ràng rén biàn de lǎnduò? | テクノロジーは人を怠惰にするか。 |
| 12 | 如何培养孩子的独立能力？ | Rúhé péiyǎng háizi de dúlì nénglì? | 子どもの自立心を育てるには。 |
| 13 | 社交媒体的利与弊。 | Shèjiāo méitǐ de lì yǔ bì. | SNSのメリットとデメリット。 |
| 14 | 年轻人应该追求稳定还是挑战？ | Niánqīngrén yīnggāi zhuīqiú wěndìng háishi tiǎozhàn? | 若者は安定と挑戦のどちらを選ぶべきか。 |
| 15 | 城市化带来了哪些问题？ | Chéngshìhuà dàilái le nǎxiē wèntí? | 都市化がもたらす問題とは。 |
| 16 | 如何提高工作效率？ | Rúhé tígāo gōngzuò xiàolǜ? | 仕事の効率を高めるには。 |
| 17 | 你怎么看待网络直播？ | Nǐ zěnme kàndài wǎngluò zhíbō? | ライブ配信についてどう思いますか。 |
| 18 | 学历和能力哪个更重要？ | Xuélì hé nénglì nǎge gèng zhòngyào? | 学歴と能力はどちらが重要ですか。 |
| 19 | 如何面对失败和挫折？ | Rúhé miànduì shībài hé cuòzhé? | 失敗や挫折にどう向き合いますか。 |
| 20 | 你认为幸福来自哪里？ | Nǐ rènwéi xìngfú láizì nǎli? | 幸福はどこから来ると思いますか。 |
| 21 | 老龄化社会会带来哪些挑战？ | Lǎolínghuà shèhuì huì dàilái nǎxiē tiǎozhàn? | 高齢化社会の課題とは。 |
| 22 | 如何看待远程办公？ | Rúhé kàndài yuǎnchéng bàngōng? | リモートワークをどう考えますか。 |
| 23 | 教育最重要的目的是什么？ | Jiàoyù zuì zhòngyào de mùdì shì shénme? | 教育の最も重要な目的は何ですか。 |
| 24 | 传统文化应该如何传承？ | Chuántǒng wénhuà yīnggāi rúhé chuánchéng? | 伝統文化はどう継承すべきですか。 |
| 25 | 如果让你改变社会的一件事，你会改变什么？ | Rúguǒ ràng nǐ gǎibiàn shèhuì de yí jiàn shì, nǐ huì gǎibiàn shénme? | 社会の一つのことを変えられるなら何を変えますか。 |
この50題で多くのテーマ（人物紹介、経験談、価値観、教育、仕事、テクノロジー、社会問題、文化など）をカバーできます。
特にHSKK高級は「結論→理由3つ→まとめ」の300字前後トレーニングと相性が良いです。
セッション後に、２００字程度の２つの中国語が手元に残ります。終わったあとも音読を繰り返しましょう！
